Al-Waaqi'ah · 80/96
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Waaqi'ah
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٨٠
Tanzeelum mir Rabbil`aalameen
📖 Af-Soomaali
Waxaana soo dajiyay Eebaha Caalamka.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Tanziil (تَنزِيلٌ): Waxaa loola jeedaa Qur'aanka oo la soo dejiyay, waxaana loo bixiyay magacan si ku habboon oo luqadeed.
  • Rabbil-Caalamiin (رَبِّ الْعَالَمِينَ): Eebaha abuuray oo barbaariya dhamaan uunka, oo maamula arrimahooda.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku caddaynaysaa in Qur'aanka Kariimka ah uu yahay kitaab laga soo dejiyay Eebaha abuuray dhamaan caalamka oo dhan, isagoo leh xigmad buuxda iyo awood dhamaystiran. Qur'aanku ma aha hadal dad ama jinni soo curiyeen, ee waa waxyi Eebe u soo dejiyay Nebi Muxammad ﷺ, si uu ugu hanuuniyo dadka jidka toosan. Sidaa darteed, waa xaq aan shaki ku jirin, waxaana waajib ku ah dadka inay aaminaan oo ay ku camal falaan, maxaa yeelay waa hadalka Eebaha jannada iyo dhulka leh, kaaas oo wax walba ku kooban oo aan waxba ka cuslaanayn.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Qur'aanku waa kitaab Eebe oo dhan, mana aha hadal dad curiyeen, sidaa darteed waa in loo hogaansamo oo si dhab ah loogu camal falo.
  2. Aayaddan waxay ku xoojinaysaa in Qur'aanku yahay xaq aan shaki ku jirin, taasoo u adkaysi siinaysa Mu'uminka shucuurta iyo diintiisa.
  3. Waxay dadka ku boorinaysaa inay dardaraan xiriirka ay la leeyihiin Eebahood, iyagoo og in kitaabkan uu yahay hadal Eebe oo ay tahay inay u dhagystaan oo ay ku noolaadaan.
  4. Waxay ku caddaynaysaa in Eebe yahay Rabbiga caalamka oo dhan, isagoo wax walba maamula, taasoo dadka ku xoojinaysa tawakkulka iyo isku hallaynta Eebe.


📜 Aayad 78-82 — Suurah Al-Waaqi'ah

78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
Wuxuuna ku suganyahay Kitaab la dhawray.
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
Mana taabto Ruuxan Daahir ahayn.
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Waxaana soo dajiyay Eebaha Caalamka.
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Ee ma Quraankan yaad beeninaysaan.
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
Ood ka yeeleysaan (mahaddii) Riqigiinna beenin (Xaqa).
Al-Waaqi'ahLiiska Quraan
96Aayad
MakkiRevelation
80Aayad

Tarjumaad — Al-Waaqi'ah 80

Suurah Al-Waaqi'ah Aayad 80 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana soo dajiyay Eebaha Caalamka.

Suurah Aayad 80/96 — Suurah Al-Waaqi'ah الواقعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Waaqi'ah Maqal, Suurah Al-Waaqi'ah Tarjumaad, Suurah Al-Waaqi'ah mp3, Suurah Al-Waaqi'ah pdf. Aayad 78–82. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers