Sura Al-Waqi'a — Versetto 80

Parole che necessitano di spiegazione:

• Tanzīl: significa "discesa" o "rivelazione progressiva". Indica che il Corano è stato fatto scendere dal cielo alla terra, dal Signore verso il Suo Profeta, in modo graduale e con saggezza.
• Rabb al-ʿĀlamīn: "Signore dei mondi" o "Signore di tutte le creature". Il termine "Rabb" indica Colui che crea, governa, educa e provvede a tutte le cose, mentre "al-ʿĀlamīn" comprende tutti gli esseri esistenti: umani, angeli, jinn, animali, piante e ogni realtà creata.

Interpretazione della nobile āyah:

Questa āyah afferma con chiarezza e fermezza che il Sacro Corano è una rivelazione discesa dal Signore dei mondi, Colui che ha creato ogni cosa e che nulla sfugge alla Sua conoscenza e al Suo potere. Non è parola di un uomo, né frutto di invenzione o di magia, ma è la verità assoluta, priva di qualsiasi dubbio o contraddizione. Il fatto che sia definito "tanzīl" (rivelazione) sottolinea la sua origine divina e la sua discesa dal cielo alla terra, attraverso la trasmissione dell'angelo Gabriele (Gibrīl) al cuore del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui). Questa rivelazione è stata fatta scendere con sapienza e misericordia, per guidare l'umanità verso la luce, la giustizia e la felicità in questa vita e nell'Aldilà.

Messaggio e invito:

Caro lettore, questa āyah ti invita a riflettere sulla grandezza di questo Libro: un Libro che viene dal Signore dei mondi, il Creatore dell'universo. Se apri il tuo cuore a questa verità, scoprirai che il Corano è una guida sicura in ogni momento della tua vita. Esso ti parla di te, del tuo scopo, del tuo destino e ti mostra la via per raggiungere la serenità interiore e la pace con il tuo Creatore. Non è forse la cosa più preziosa che un essere umano possa possedere? Avvicinati al Corano con sincerità, leggilo, meditalo e mettilo in pratica: troverai in esso la risposta a ogni tua domanda e la luce che illumina il tuo cammino verso il paradiso eterno.