ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- تَنزِیلٌ: فرود آورده شده، نازل شده.
- رَبِّ العَالَمِین: پروردگار همه جهانیان و آفریدگان.
تفسیر آیه:
این قرآن کریم، کتابی است که از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است. او که آفریدگار همه موجودات و مدبّر همه عالمیان است، این کتاب را بر پیامبرش محمد (صلی الله علیه وسلم) فرو فرستاده است. بنابراین، قرآن نه سخن بشر است و نه ساخته و پرداخته ذهن کسی، بلکه کلام خداست که از جانب او نازل گردیده است. این نزول، با همه ویژگیهایش — از جمله نظم، فصاحت، بلاغت و محتوای هدایتگر آن — نشان میدهد که از سوی پروردگار جهانیان آمده است، نه از نزد هیچ مخلوقی. از این رو، قرآن حقّ محض است و هیچ شک و تردیدی در آن راه ندارد، زیرا آنچه از جانب پروردگار هستی نازل شود، یقیناً راست و درست است و باطل در آن راه نمییابد.
فواید و پیامهای آیه:
- عظمت قرآن: این آیه به ما میآموزد که قرآن کتابی آسمانی و الهی است و ارزش و جایگاه آن بسیار فراتر از کلام بشر است؛ پس باید با دیده احترام و تکریم به آن نگریست و در تلاوت و عمل به آن کوشید.
- اطمینان قلبی: دانستن اینکه قرآن از سوی پروردگار جهانیان نازل شده، دل مؤمن را آرام میسازد و یقین او را در پیروی از دستوراتش استوار میکند، چرا که خالق انسانها بهتر از هر کسی به مصالح و منافع آنان آگاه است.
- رحمت الهی: نزول قرآن از سوی پروردگار جهانیان، نشانهای از رحمت و محبت خداوند به بندگانش است که برای هدایت آنان، کتابی روشنگر فرو فرستاده است؛ این امر ما را به شکرگزاری و محبت به خداوند وا میدارد.
- مسئولیتپذیری: چون قرآن از سوی پروردگار جهانیان است، پس ما در برابر آن مسئولیم و باید آن را بخوانیم، بفهمیم و در زندگی خود پیاده کنیم تا در دنیا و آخرت رستگار شویم.
📜 آیه 78-82 — واقعه
ترجمه — واقعه 80
سوره آیه 80/96 — واقعه الواقعة (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: واقعه گوش دهید, واقعه ترجمه, واقعه mp3, واقعه pdf. آیه 78–82. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










