大事章 · 80/96
翻译 音译 — 章 大事章
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٨٠
Tanzeelum mir Rabbil`aalameen
📖 中文意思
《古兰经》是从全世界的主降示的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • تَنزِيلٌ: 意为“被降示的”,指《古兰经》是从真主那里降示的经典。
  • مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ: 意为“来自众世界的主”,即养育和掌管一切被造物的主。

تفسير الآية:

这节庄严的经文明确指出:《古兰经》是从众世界的主——真主那里降示的。它不是穆罕默德(愿真主赐福他并赐他平安)的创作,也不是任何人类或精灵的言辞,而是真主以他的智慧和慈爱,通过天使吉卜利勒(愿主赐他平安)传达给先知穆罕默德的启示。这节经文强调了《古兰经》的神圣来源,它超越了任何人的能力,是真理的最终体现,其中没有任何怀疑或虚假。

真主被称为“众世界的主”,意味着他创造并掌管着所有世界——人类世界、精灵世界、天使世界,以及天地间的一切。他养育万物,供给他们,安排他们的命运。因此,这部降自这样一位主宰的经典,必然包含了人类和精灵在今世和后世获得幸福的全部指引。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你捧起《古兰经》诵读时,请铭记:你手中的不是一本普通的书,而是来自创造你、养育你、掌管你命运的主宰的讯息。这是主对你的直接呼唤,是他慈爱的体现。每一节经文都是他降下的光明,指引你在迷茫中找到方向,在黑暗中看到希望。让《古兰经》成为你生活的指南,让它进入你的心灵,照亮你的道路。因为这部经典是来自众世界之主的真理,它永远不会让你失望,只要你真诚地寻求它,你就会发现它是对你最慈悯的引导。愿我们都能成为真正遵循《古兰经》的人,在今世获得安宁,在后世获得乐园的恩典。阿敏!



📜 节 78-82 — 章 大事章

78فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ
记录在珍藏的经本中,
79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
只有纯洁者才得抚摸那经本。
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
《古兰经》是从全世界的主降示的。
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
难道你们藐视这训辞,
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
而以否认代替感谢吗?
大事章章节索引
96
MeccanRevelation
80

翻译 — 大事章 80

章 大事章 节 80 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 《古兰经》是从全世界的主降示的。

章 节 80/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 78–82. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们