알-와키아 · 94/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ۝٩٤
Wa tasliyatu jaheem
📖 한국어 의미
불지옥에서 태워지게 될 것 이라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ: أي إحراقٌ بالنار العظيمة، والتصلية هي مباشرة النار والإحراق بها، والجحيم هي النار الشديدة المتأججة.

تفسير الآية:

هذه الآية الكريمة تُكمل وصف حال الكفار المكذبين بالبعث والضالين عن طريق الهدى يوم القيامة. فبعد أن ذُكر في الآيات السابقة أن لهم ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة، تأتي هذه الآية لتُبيّن أنهم سيعانون أيضاً من إحراق النار الشديدة التي تلفح وجوههم وتُذيقهم أشد العذاب. فالتصلية هي إدخالهم النار ومباشرتهم إياها مباشرة كاملة، بحيث تحيط بهم من كل جانب، والجحيم هي أشد طبقات النار وأعظمها حراً وأقساها عذاباً. فهذا جزاءٌ عادل لمن كذّب بالحق وضلّ عن سبيل الله، ولم يستجب لدعوة الأنبياء والمرسلين.

فوائد مستنبطة من الآية:

  1. عظمة عدل الله تعالى: هذه الآية تُذكّرنا بأن الله سبحانه وتعالى عادلٌ في حكمه، فلا يظلم أحداً، بل يجازي كل إنسانٍ بما يستحق. فالذي كذّب بالحق وضلّ عن الهدى يستحق هذا العذاب الشديد.
  2. أهمية الإيمان بالبعث والجزاء: الإيمان بيوم القيامة والتصديق بالرسل هو السبيل للنجاة من هذا المصير الأليم. فمن آمن وعمل صالحاً نجا، ومن كذّب وضلّ هلك.
  3. رحمة الله بنا في الدنيا: إن إخبارنا بهذه العواقب الوخيمة في القرآن الكريم هو من رحمة الله بنا، حتى نعتبر ونتعظ قبل فوات الأوان، ونعود إلى طريق الحق والهداية.
  4. الحث على تقوى الله: معرفة عاقبة الكافرين تدفع المؤمن إلى زيادة تقواه وطاعته لربه، والابتعاد عن كل ما يغضبه، شكراً لله على نعمة الهداية والإيمان.


📜 절 92-96 — 장 알-와키아

92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
거역하여 방황하는 자 중에 있다면
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
그는 들끓는 물을 마시며
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
불지옥에서 태워지게 될 것 이라
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
실로 이것이 진리요 참이니
96فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
위대하신 그대 주님의 이름 으로 찬미하라
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
94

번역 — 알-와키아 94

장 알-와키아 절 94 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 불지옥에서 태워지게 될 것 이라

장 절 94/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 92–96. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers