알-와키아 · 93/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ ۝٩٣
Fanuzulum min hameem
📖 한국어 의미
그는 들끓는 물을 마시며

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نُزُلٌ: الضيافة التي تُقدَّم للضيف عند قدومه، وهي أول ما يُستقبل به.
  • حَمِيمٍ: الماء المغلي الذي بلغ أقصى درجات الحرارة.

تفسير الآية:

هذه الآية الكريمة تُبيّن حال الكفار المكذِّبين بالبعث والضالين عن طريق الهدى يوم القيامة. فبعد أن يُلقى بهم في جهنم، يكون أول ما يُستقبلون به ضيافةً لهم هو الماء المغلي المتناهي في الحرارة، والذي يصل إلى درجةٍ تُذيب البطون والأمعاء من شدة حرّه. وهذا النُزُل هو عكس ضيافة أهل الجنة تماماً، فهم يُكرَمون بأطيب الطعام والشراب، بينما يُهان هؤلاء بأشدّ العذاب وأفظعه. فالماء الحميم يُقدَّم لهم كأول استقبال، ثم تُتْبع بأنواع العذاب الأخرى من النار والسموم والظلّ الحارّ.

فوائد مستنبطة من الآية:

  • عظمة عدل الله تعالى وحكمته: فكما أن أهل الجنة يُكرَمون بضيافةٍ طيبة تليق بمقامهم، فإن أهل النار يُهانون بضيافةٍ مؤلمة تليق بجرمهم وكفرهم.
  • التحذير من عاقبة التكذيب والضلال: فالآية تدعو المؤمن إلى التأمل في مصير المكذبين، ليزداد إيماناً وثباتاً على الحق.
  • رحمة الله بالمؤمنين: إذ أنعم عليهم بالهداية في الدنيا، فجنّبهم هذا المصير الأليم في الآخرة، وهذا يستوجب الشكر الدائم والاستقامة على طاعته.
  • الترغيب في الإيمان والتقوى: فمعرفة عاقبة الكفر تدفع العاقل إلى التمسك بدين الإسلام والابتعاد عن كل ما يغضب الله تعالى.


📜 절 91-95 — 장 알-와키아

91فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ
우편의 동료들로부터 평안하소서 라는 인사를 받을 것이며
92وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ
거역하여 방황하는 자 중에 있다면
93فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ
그는 들끓는 물을 마시며
94وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ
불지옥에서 태워지게 될 것 이라
95إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ
실로 이것이 진리요 참이니
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
93

번역 — 알-와키아 93

장 알-와키아 절 93 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그는 들끓는 물을 마시며

장 절 93/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 91–95. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers