الحديد · 25/29
— الحديد
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ٢٥
تفسير بيان القرآن
﴿لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا﴾ الملائكةَ إلى الأنبياء ﴿بِالْبَيِّنَاتِ﴾ بالحُججِ القواطعِ ﴿وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ﴾ الوحيَ ﴿وَالْمِيزَانَ﴾ العدلَ ﴿لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ﴾ ليتعاملوا بينهم بالعدلِ ﴿وَأَنزَلْنَا﴾ أخرجنا ﴿الْحَدِيدَ﴾ وإنما ذكرهُ بعد ذِكْر الكتب؛ لأن الدِّين لا يقومُ إلا بهذا: بالدعوةِ والقتالِ ﴿فِيهِ بَأْسٌ﴾ قتالٌ ﴿شَدِيدٌ﴾ لأنه يُقاتَلُ به ويُمتنَعُ ﴿وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ﴾ فيما يحتاجونَ إليه ﴿وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ﴾ المرادُ: علم الظُّهورِ الذي يترتَّب عليه الثوابُ أو العقابُ ﴿مَن يَنصُرُهُ﴾ أي: دينَه بآلاتِ الحربِ في مجاهدةِ الكفار ﴿وَرُسُلَهُ﴾ أي: وينصرُ رسلَه ﴿بِالْغَيْبِ﴾ أي: ينصرونَ اللهَ وهو غائبٌ لا يُبصِرونه. ويحتملُ أن يكون المعنى: بغيبتهم عن الناس، فيكونُ في هذا دليلٌ على إخلاصِهم ﴿إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ﴾ في أمرِه ﴿عَزِيز﴾ في مُلكه.
ترجمة إضافية بلغة English
🎧 استمع
📜 الآية 23-27 — الحديد
23لِّكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
24الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
25لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
26وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ ۖ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
27ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
الحديدفهرس القرآن
29الآية
مدنيةنوع السورة
25الآية
عن هذه الآية
سورة الحديد الآية 25 - قراءة، استمع : لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان…الآية 25 من أصل 29 في سورة الحديد (مدنية). يمكنك قراءة الآية بالرسم العثماني الواضح، وقراءة لها بصوت أكثر من قارئ مشهور (الحديد استمع, الحديد mp3, الحديد pdf)، بالإضافة إلى الاطلاع على الآية 23–27 ضمن سياقها القرآني الكامل. كما توفر الصفحة ترجمة إضافية للغة English لمن يرغب بمرجع مقارن.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, August 18, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب









