Sura Al-Hadid — Vers 25

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "Bil-bayyināt": De klare beviser og mirakler, som profeterne blev sendt med for at overbevise deres folk om sandheden.
• "Al-Mīzān": Vægten, som symbol på retfærdighed og ligevægt i alle forhold – både i domme og i daglig omgang.
• "Al-Qist": Den fuldkomne retfærdighed, som mennesker skal opretholde i deres liv.
• "Ba's shadīd": Voldsom styrke og magt, som jern besidder, og som bruges i krig og forsvar.
• "Bil-ghayb": At tro på og støtte Allah og Hans sendebud uden at se Ham – en handling, der kræver oprigtig tro og hengivenhed.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede bekræfter, at Han sendte Sine sendebud med klare beviser og mirakler, der vidnede om sandheden af deres budskab. Sammen med dem åbenbarede Han de hellige skrifter, som indeholdt love og retningslinjer for menneskenes liv, og Han åbenbarede også vægten – som et symbol på retfærdighed – for at mennesker skulle handle retfærdigt i deres indbyrdes forhold, i handel, i domme og i alle livets aspekter.

Derefter nævner Allah jernet, som Han skabte og gjorde tilgængeligt for menneskene. Jernet indeholder stor styrke, der bruges i krig og forsvar, og det har mange fordele for mennesker i deres daglige liv, såsom værktøj, byggeri og andre nødvendigheder. Gennem jernet og dets anvendelse i kamp ønsker Allah at gøre det klart for menneskene, hvem der oprigtigt støtter Hans religion og Hans sendebud, selv uden at se Ham – hvilket er et tegn på ægte tro og oprigtighed. Allah er stærk og almægtig, intet kan overvinde Ham, og Han er ophøjet i magt og herredømme.

Visdom og frugter fra verset:

• Dette vers viser, at Islam kombinerer åndelig vejledning med fysisk styrke; religionen opfordrer til retfærdighed og fred, men giver også mulighed for at forsvare sig mod uretfærdighed og aggression.
• Det understreger vigtigheden af retfærdighed som grundlag for et sundt samfund, hvor alle behandles lige og fair.
• Jernets nævnelse i Koranen er en påmindelse om, at Allah har skabt alt i denne verden med en formål – både til gavn for mennesker og til at opretholde balance og orden.
• Verset opfordrer til oprigtig tro, hvor man støtter Allahs sag uden at se Ham, hvilket er en høj grad af hengivenhed og tillid til Allah.
• Det giver håb og tryghed, fordi Allah er stærk og almægtig; den, der støtter Hans religion, vil aldrig blive forladt, og Allahs hjælp er altid nær for dem, der kæmper for retfærdighed og sandhed.