Den Hellige Koran › Al-Hadid › Vers 25
Al-Hadid · 25/29
Oversættelse Translitteration — Al-Hadid
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ۝٢٥
🔤 Transliteration
Laqad arsalnaa Rusulanaa bilbaiyinaati wa anzalnaa ma`ahumul Kitaaba wal Meezaana liyaqooman naasu bilqist, wa anzalnal hadeeda feehi baasun shadeedunw wa manaafi`u linnaasi wa liya`lamal laahu many yansuruhoo wa Rusulahoo bilghaib; innal laaha Qawiyyn `Azeez
📖 Oversættelse (På Dansk)
📖 På Dansk
Vi sendte vore bude understøtte ved klare proofs vi sendte derned dem scripture loven som folkene uphold retfærdighed. Vi sendte derned jernet hvori xxxx er styrke mange gavner folkene! Al den ind orden i GUD skelne de understøtte Ham Hans bude på tro. GUD ER MÆGTIGE Almægtig
🌐 Additional reference in Norsk
🌐 Norsk
Vi har sendt Våre sendebud med klar beskjed, og sendte med dem skriften og Vekten (likevekten) for folk å utøve rettferd. Og Vi har sendt jernet, hvori stor makt ligger, og nytte for menneskene, og for at Gud i det skjulte kan få vite hvem som hjelper Ham og Hans sendebud. Gud er sterk, mektig.
🎧 Lyt

📜 Vers 23-27 — Al-Hadid

23لِّكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
Dermed du ikke grieve noget du mangler nor er stolt af noget Han bestowed jer. GUD IKKE ELSKER DE ER PRALENDE STOLTE
24الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ۗ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
De er nærige enjoin folkene være nærige! En sving derefter GUD er Rige de Praiseworthy
25لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ ۚ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
Vi sendte vore bude understøtte ved klare proofs vi sendte derned dem scripture loven som folkene uphold retfærdighed. Vi sendte derned jernet hvori xxxx er styrke mange gavner folkene! Al den ind orden i GUD skelne de understøtte Ham Hans bude på tro. GUD ER MÆGTIGE Almægtig
26وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا وَإِبْرَاهِيمَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ ۖ فَمِنْهُم مُّهْتَدٍ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
Vi sendte Noah Abraham vi bevilgede deres efterkommere prophethood scripture. Visse af dem guided mens mange var wicked
27ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
Efterfølgende til dem vi sendte vore bude. Vi sendte Jesus sønnen Mary vi gav ham Injeel (Evangelium) vi placerede hjerte af hans followers venlighed barmhjertighed. De opfandt hermitism vi aldrig forordnede dem. Al vi spurgte dem gøre var uphold commandments godke GUD! De ikke uphold meddelelsen idet de have. Følgelig vi gav de troede dem deres recompense mens mer af dem var wicked
← Vers 24 📖 Al-Hadid Vers 26 →
Al-HadidKoranregister
29Vers
MedinensiskRevelation
25Vers

Oversættelse — Al-Hadid 25

Sura Al-Hadid Vers 25 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Vi sendte vore bude understøtte ved klare proofs vi sendte…

Sura Vers 25/29 — Al-Hadid الحديد (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Al-Hadid Lyt, Al-Hadid Oversættelse, Al-Hadid mp3, Al-Hadid pdf. Vers 23–27. På Dansk: Norsk.


📚 Den Hellige Koran 🎧 Lyt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers