Сура Аль-Муджадиля — Аят 16

Значения слов:

• أَيْمَانَهُمْ — их клятвы (множественное число от «йамин» — клятва).
• جُنَّةً — щит, прикрытие, защита.
• فَصَدُّوا — и они отвратили (себя и других).
• سَبِيلِ اللَّهِ — путь Аллаха, то есть Ислам.
• عَذَابٌ مُهِينٌ — унизительное, позорное наказание.

Толкование аята:

Лицемеры, о которых идёт речь, сделали свои ложные клятвы щитом и прикрытием для себя. Они произносили клятвы о том, что они мусульмане, чтобы защитить свою жизнь и имущество от меча мусульман, и чтобы мусульмане не воевали с ними и не захватывали их богатства. Этими ложными клятвами они отвратили людей от пути Аллаха — от Ислама, — поскольку их лицемерие ослабляло мусульман и мешало распространению истины. Они также отвратили самих себя от этого пути, отказавшись от веры и упорствуя в неверии. За всё это им уготовано унизительное наказание в аду, которое опозорит их и причинит им величайшие страдания — за то, что они возгордились и отказались уверовать в Аллаха и Его посланника, и за то, что они преграждали другим путь к истине.

Извлекаемые пользы:

1. Ложные клятвы — это оружие лицемеров, и они не спасут их от наказания Аллаха, даже если обманут людей в этом мире.
2. Искренность в вере — это спасение, а лицемерие и обман — путь к унижению и позору как в этом мире, так и в Вечном.
3. Человек, который своим поведением отвращает других от истины, несёт тяжкий грех, и его ждёт суровое наказание.
4. Аллах видит все уловки и хитрости, и ни одна ложь не останется скрытой от Него — воздаяние непременно настигнет каждого по его делам.
5. Ислам призывает к честности и прямоте, и эти качества возвышают человека, тогда как обман и коварство низводят его до самого унизительного положения.