Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Ayədə izaha ehtiyacı olan sözlərin mənaları:
- اتَّخَذُوا (ittəxəzu): Qəbul etdilər, özlərinə vasitə etdilər.
- أَيْمَانَهُمْ (eymanəhum): Andlarını, yəni yalan andlarını.
- جُنَّةً (cunnə): Sipər, qalxan — özünü qorumaq üçün istifadə edilən maneə.
- فَصَدُّوا (fəsaddu): Sonra mane oldular, uzaqlaşdırdılar.
- سَبِيلِ اللَّهِ (səbilillah): Allahın yolu — İslam dini.
- عَذَابٌ مُّهِينٌ (əzabun mühin): Alçaldıcı, rüsvay edən əzab.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala münafiqlərin hiyləgər əməlini bizə xəbər verir. Onlar yalan andlarını bir sipərə çevirdilər — sanki özlərini qoruyan bir qalxan düzəltdilər. Bu andlarla özlərini öldürülməkdən və mallarının ələ keçirilməsindən qorumağa çalışırdılar. Zahirdə "müsəlmanıq" deyirdilər, amma qəlblərində küfr gizlədirdilər. Beləliklə, həm özlərini, həm də başqalarını Allahın yolundan — İslamdan uzaqlaşdırdılar. Müsəlmanları zəiflətməyə, onları cihaddan çəkindirməyə, şübhə və tərəddüd salmağa çalışdılar. Onların bu əməli təkcə özlərinə zərər vermədi, başqalarının da haqqa yönəlməsinə mane oldu.
Buna görə də onları alçaldıcı, rüsvay edən bir əzab gözləyir. Bu əzab onları həm dünyada, həm axirətdə zəlil edəcək. Çünki onlar Allaha və Onun Peyğəmbərinə iman gətirməkdən təkəbbür göstərdilər və insanları Onun yolundan döndərdilər. Onların cəzası öz əməllərinin cinsindən olacaq — necə ki, onlar haqqı alçaltmağa çalışdılar, Allah da onları alçaldacaq.
3) Dəvət və nəsihət:
Ey insanlar! Bilin ki, yalan və riyakarlıq heç vaxt insanı həqiqi qurtuluşa aparmaz. Münafiqlər andlarını sipər etdilər, amma bu sipər onları əbədi əzabdan qurtara bilmədi. Əsl qorunma yalnız Allaha səmimi iman və doğru əməldədir. Allahın yolu — İslam — hər kəsi həqiqətə, ədalətə və əbədi səadətə dəvət edir. Gəlin, qəlbimizi riyadan təmizləyək, dilimizlə dediyimizə qəlbimizlə inanaq. Unutmayaq ki, Allah heç bir yalançını və hiyləgəri sevməz. O, səmimi qullarını isə həm dünyada, həm axirətdə ucaldar. Allahın yolundan döndərməyə çalışanlara deyil, haqqa yönələnlərə qoşulaq. Çünki əsl qurtuluş yalnız Allahın ipinə sarılmaqdadır.
📜 Ayə 14-18 — Mucadələ surəsi
Tərcümə — Mucadələ 16
Mucadələ surəsi Ayə 16 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar andlarını özlərinə sipər edib insanları Allah yolundan döndərdilər. Onları…Surə Ayə 16/22 — Mucadələ surəsi المجادلة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mucadələ surəsi Dinlə, Mucadələ surəsi Tərcümə, Mucadələ surəsi mp3, Mucadələ surəsi pdf. Ayə 14–18. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Mucadələ
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


