Sura Al-Mudżadila — Werset 16

Znaczenie wybranych słów:

• Dżunna (جُنَّة) – tarcza, osłona, coś, co chroni przed niebezpieczeństwem.
• Saddū (صَدُّوا) – odwrócili, odstraszyli, powstrzymali.
• Sabīl Allāh (سَبِيلِ اللَّهِ) – droga Boga, czyli islam.
• Adhāb muhīn (عَذَابٌ مُهِينٌ) – kara poniżająca, hańbiąca.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg Wszechmogący opisuje tutaj postępowanie obłudników (munafikun), którzy uczynili ze swoich przysięg tarczę chroniącą ich przed karą. Składali oni fałszywe przysięgi, że są muzułmanami, aby uchronić swoje życie i majątki przed muzułmanami, którzy walczyli w obronie islamu. Dzięki tym kłamliwym zapewnieniom mylili oni wierzących i powstrzymywali ich od działań przeciwko nim, a także zniechęcali innych ludzi do przyjęcia prawdy i podążania drogą Boga. Swoim postępowaniem osłabiali muzułmanów i szerzyli zwątpienie w ich szeregach. Dlatego też Bóg zapowiedział im karę hańbiącą i poniżającą w ogniu piekielnym – za ich pychę, brak wiary i odwodzenie innych od ścieżki Boga.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Przysięga jest sprawą poważną – nie wolno jej nadużywać ani składać fałszywych przysiąg dla osiągnięcia światowych korzyści.
2. Obłuda i podstęp wobec wierzących są czynami godnymi potępienia, a Bóg widzi wszystkie ukryte intencje i oszustwa.
3. Kara Boża jest sprawiedliwa – ci, którzy poniżają innych i odwodzą od prawdy, sami zostaną poniżeni w życiu ostatecznym.
4. Wiara wymaga szczerości i uczciwości – islam wzywa do prawości w słowach i czynach, a droga Boga jest drogą jasną i prostą dla tych, którzy szukają prawdy.
5. Ten werset uczy nas, że żadne pozory ani kłamstwa nie uchronią człowieka przed sprawiedliwością Boga, a jedynie szczera wiara i dobre uczynki są prawdziwym zabezpieczeniem.