Сура Аль-Муджаділя Аят 16 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху…

Аль-Муджаділя · 16/22

Переклад Вимова — Аль-Муджаділя

اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ۝١٦

🔤 Transliteration

Ittakhazooo aymaanahum junnatan fasaddoo `an sabeelil laahi falahum `azaabum muheen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху Аллага. На них чекає принизлива кара

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 14-18 — Аль-Муджаділя

14۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِم مَّا هُم مِّنكُمْ وَلَا مِنْهُمْ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Чи ти бачив тих, які приятелюють із людьми, на яких розгнівався Аллаг? Вони і не з вами, і не проти вас, вони свідомо дають неправдиві клятви

15أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Аллаг приготував для них суворе покарання. Воістину, зле те, що вони роблять

16اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху Аллага. На них чекає принизлива кара

17لَّن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Не допоможе їм перед Аллагом нічим ні майно їхнє, ні діти їхні. Вони — жителі пекла і будуть там вічно

18يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ

У той День Аллаг воскресить їх усіх. І вони будуть давати клятви перед Ним, як давали клятви вам, та й думатимуть, що це чимось допоможе їм. Воістину, вони — брехуни

← Аят 15 📖 Аль-Муджаділя Аят 17 →

Аль-МуджаділяПокажчик Корану

22Аят

MedinanRevelation

16Аят

Переклад — Аль-Муджаділя 16

Сура Аль-Муджаділя Аят 16 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони зробили свої клятви щитом та й збивають зі шляху…

Сура Аят 16/22 — Аль-Муджаділя المجادلة (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Муджаділя Слухати, Аль-Муджаділя Переклад, Аль-Муджаділя mp3, Аль-Муджаділя pdf. Аят 14–18. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3