Аль-Анам сүресі — Аят 97

1. Сөздердің мағынасы:

• النُّجُومَ — жұлдыздар.
• لِتَهْتَدُوا — олар арқылы жол тауып, тура бағытты білулерің үшін.
• ظُلُمَاتِ — қараңғылықтар, түнгі қараңғылық.
• الْبَرِّ — құрлық, құрғақ жер.
• الْبَحْرِ — теңіз.
• فَصَّلْنَا — егжей-тегжейлі түсіндірдік, анық баяндадық.
• الْآيَاتِ — белгілер, дәлелдер, аяттар.
• لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ — білетін, түсінетін адамдар үшін.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала өзінің шексіз рақымы мен даналығын көрсетіп, адам баласына жұлдыздарды жаратты. Бұл жұлдыздар — түнде құрлықта да, теңізде де жол жүрген адамдарға бағыт-бағдар беретін белгілер. Қараңғылық қоюланып, жолдан адасу қаупі туғанда, адамдар жұлдыздарға қарап өз бағыттарын табады. Аллаһ осылайша адамдарға пайдалы нәрселерді жаратып қана қоймай, олардың өмірін жеңілдететін құралдарды да берді. Содан кейін Аллаһ өзінің құдіреті мен бірлігін білдіретін дәлелдерді анық әрі толық баяндағанын хабарлайды. Бұл дәлелдерді тек шын мәнінде білім мен парасат иелері ғана түсініп, олардан ғибрат алады. Яғни, жұлдыздардың жаратылуы — Аллаһтың адамдарға деген мейірімінің бір көрінісі, әрі оның шексіз білімі мен құдіретінің айқын дәлелі.

1. Алынатын пайдалы қағидалар:

• Аллаһ тағала адамдарға пайдалы нәрселерді жаратып, өмірлерін жеңілдетуді қалайды. Бұл — оның рақымының көрінісі.
• Жұлдыздар сияқты табиғат құбылыстарын ойланып, олардан сабақ алу — иманды күшейтеді.
• Қиындық пен қараңғылық кезінде Аллаһ берген белгілер арқылы тура жолды табуға болады. Бұл — Аллаһтың әрдайым жетелеуші екенін білдіреді.
• Білім мен парасат — аяттардың мәнін терең түсінудің кілті. Білетін адамдар ғана Аллаһтың белгілерінен нағыз ғибрат алады.
• Ислам діні ақыл мен білімді жоғары бағалайды, ойлануға және зерттеуге шақырады. Бұл — дініміздің адамзатқа деген ізгі ниетін көрсетеді.