章 列阵章 — 节 10

词语含义：

• تجارة：指买卖、交易，此处指能带来巨大收益的“生意”。
• تنجيكم：使你们得救、脱离。
• عذاب أليم：痛苦的刑罚，指后世的火刑。

经文解释：

信道的人们啊！真主以慈父般温柔的呼唤，引导你们走向一桩伟大的“生意”——这生意不是尘世的金银买卖，而是能拯救你们脱离后世烈火刑罚的永恒交易。真主亲自询问：“难道我不指引你们一桩能使你们脱离痛苦刑罚的生意吗？”这并非真主需要你们的回报，而是祂对信士的怜悯与恩赐，如同明灯照亮黑暗中的道路。

这桩“生意”的本质，是信仰与善行的结合——真诚地归信真主及其使者，并以实际行动服从真主的命令。它不需要本钱，却回报丰厚；它不惧风险，却保证成功；它超越时间，直达永恒。真主以“生意”作比喻，是为了让你们明白：你们所付出的每一分努力，都将获得十倍、百倍的回报，而最大的盈利，便是从火狱的恐惧中获得安宁，从罪恶的枷锁中获得自由。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！试问世间有何种生意能如此稳赚不赔？商人投资货物，或许会亏损；农夫耕耘土地，或许会遇灾年；但这桩信仰的“生意”，真主亲自担保它的利润——那就是天堂的永恒与真主的喜悦。你们当抓紧这千载难逢的机会，趁生命尚存、呼吸尚在，以忏悔洗净心灵，以善行充实岁月。真主以“指引”一词，表明祂已为你们敞开大门，只等你们迈步向前。莫让今世的浮华蒙蔽双眼，莫让拖延的借口错失良机——因为死亡不期而至，而真主的召唤，正是你们最宝贵的救生之舟。愿你们成为这桩“生意”的赢家，在复生日，当众人惶恐时，你们却因信仰的光辉而安然无恙。