Suurah As-Saff — Aayad 10

Macnaha Erayada:

• Tijaaro: Ganacsi ama faa'iido leh.
• Tunjiikun: Ka badbaadinaysa, ka korinaysa.
• Cadaab Alim: Cadaab xanuun badan oo daran.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu la hadlayaa kuwa rumeeyay Ilaahay iyo Rasuulkiisa oo ku camal falaya sharcigiisa, isagoo ku yidhi: Ma idin tusaa wax ganacsi oo weyn oo faa'iido badan, kaas oo idinka badbaadin doona cadaabka xanuunka badan ee Qiyaamada? Tani waa casuumad raxmad leh oo Ilaahay u soo jeediyay mu'miniinta, isagoo u muujinaya jidka nabadgelyada iyo liibaanada, isagoo ku bishaaraynaya inay jiraan camallo iyo ficillo ay ku heli karaan badbaadada cadaabka iyo galidda Jannada.

Waa ganacsi aan ahayn kan adduunka ee lacagta iyo maalka, balse waa ganacsi ruuxi ah oo leh faa'iido aan dhammaanayn, kaas oo ah inuu qofku naftiisa iyo maalkiisa ku gado Jannada Ilaahay, isagoo raalli gelinaya Eebihiis. Sidaa darteed, Ilaahay wuxuu u soo bandhigayaa addoomihiisa mu'miniinta ah ganacsi aan khasaare lahayn, isagoo ku xusaya inay tahay tijaaro ka badbaadinaysa cadaabka xanuunka badan, si ay u degdegaan una camal falaan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Fadliga Ilaahay iyo naxariistiisa: Ilaahay wuxuu ula soo baxayaa addoomihiisa si uu u tusiyo jidka badbaadada, isagoon ku qasbin, balse si raxmad iyo naxariis ah ayuu ugu yeedhiyay.
2. Dhiirigelinta camalka wanaagsan: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa mu'miniinta inay dedaalaan oo ay ku camal falaan wanaagga, maxaa yeelay waa ganacsi faa'iido weyn leh oo ka badbaadinaya cadaabka.
3. Mudnaanta aakhiro ee ka sarreysa adduunka: Aayaddu waxay ina baraysaa in ganacsiga dhabta ah uu yahay mid aakhiro ku xiran, ma aha mid adduunyo ku kooban, sababtoo ah waa kan badbaadinaya qofka.
4. Rajada iyo bishaarada: Aayaddu waxay siisaa mu'miinta rajo iyo bishaaro, iyadoo tusinaysa inay jirto hab ay ku badbaadi karaan cadaabka, taas oo ku xoojisa iimaankooda oo ku kordhisa xamaasaddooda.
5. Is-weydiinta iyo feejignaanta: Ilaahay wuxuu ku yidhi "Ma idin tusaa?" si uu u soo jiito dareenka mu'miniinta oo uu u xoojiyo rabitaankooda helista faa'iidadaas, taasoo ina baraysa sida loo soo jiito dadka xaqa iyo wanaagga.