Аль-Джумуа сүресі Аят 11 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар сауданы не бір бос нәрсені көрген кезде, сол жаққа…

Аль-Джумуа · 11/11

Аударма Транслитерация — Аль-Джумуа сүресі

وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ۚ قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ۝١١

🔤 Transliteration

Wa izaa ra`aw tijaaratan aw lahwanin faddooo ilaihaa wa tarakooka qaaa`imaa; qul maa `indal laahi khairum minal lahwi wa minat tijaarah; wallaahu khayrur raaziqeen

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Олар сауданы не бір бос нәрсені көрген кезде, сол жаққа бет алды да, сені тұрған күйіңде қалдырып кетті. Ей, Мұхаммед! Айт: «Аллаһтағы сый- бос нәрседен де, саудадан да қайырлы. Аллаһ ризық берушілердің ең қайырлысы», деп

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңда

📜 Аят 9-11 — Аль-Джумуа сүресі

9يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ مِن يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Ей, иманға келгендер! Қашан жұма күнгі намазға шақырса азан айтылса , Аллаһты еске алуға ұмтылыңдар да сауда-саттықты қойыңдар. Білсеңдер, бұл сендер үшін қайырлы

10فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Ал, намаз аяқталғанда, жер бетіне баратын жерлеріңе тарқалыңдар да Аллаһтың кеңшілігін іздеңдер әрі мұраттарыңа жетулерің үшін Аллаһты көп еске алыңдар

11وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ۚ قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ ۚ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

← Аят 10 📖 Аль-Джумуа

Аль-ДжумуаҚұран тізімі

11Аят

MedinanRevelation

11Аят

Аударма — Аль-Джумуа 11

Аль-Джумуа сүресі Аят 11 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар сауданы не бір бос нәрсені көрген кезде, сол жаққа…

Сүресі Аят 11/11 — Аль-Джумуа сүресі الجمعة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Джумуа сүресі Тыңда, Аль-Джумуа сүресі Аударма, Аль-Джумуа сүресі mp3, Аль-Джумуа сүресі pdf. Аят 9–11. Қазақ тілінде: Русский.

📚 Қасиетті Құран 🎧 Тыңда mp3 ⬇ mp3