سورہ جمعہ — آیت 11

معانی الفاظ:

• تِجَارَةً: تجارت، سوداگری
• لَهْوًا: کھیل تماشا، دل بہلانے کی چیز
• انْفَضُّوا: منتشر ہو گئے، الگ ہو گئے
• قَائِمًا: کھڑے ہوئے (خطبہ دیتے ہوئے)
• خَيْرُ الرَّازِقِينَ: سب رزق دینے والوں سے بہتر رزق دینے والا

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے مسلمانوں کے اس رویے پر نرمی سے پردہ اٹھایا ہے جو انہوں نے جمعہ کے دن ظاہر کیا۔ واقعہ یہ ہے کہ مدینہ منورہ میں قحط سالی تھی اور دحیہ کلبی رضی اللہ عنہ شام سے تجارتی قافلہ لے کر آئے۔ ان کی آمد کا اعلان ڈھول بجا کر کیا جاتا تھا۔ جب مسلمانوں نے تجارت اور ڈھول کی آواز سنی تو وہ مسجد سے نکل کر اس طرف دوڑ پڑے، حتیٰ کہ بارہ آدمیوں کے سوا پوری جماعت چلی گئی، اور رسول اللہ ﷺ کو منبر پر خطبہ دیتے ہوئے تنہا چھوڑ دیا۔

اللہ تعالیٰ نے اس موقع پر اپنے نبی ﷺ کو تسلی دی اور فرمایا: اے نبی! ان سے کہہ دو کہ جو کچھ اللہ کے پاس ہے (یعنی ثواب، جنت، اور اللہ کی رضا) وہ تمہارے اس کھیل تماشے اور تجارت سے کہیں بہتر ہے۔ تم نے دنیا کے اس عارضی سامان کے لیے آخرت کی دائمی نعمتوں کو چھوڑ دیا۔ اللہ ہی بہترین رزق دینے والا ہے، وہی تمہیں روزی دیتا ہے، اس لیے تمہیں چاہیے کہ اللہ سے رزق مانگو اور اس کی اطاعت کو اپنا ذریعہ بناؤ۔

یہ آیت مسلمانوں کے لیے ایک عظیم سبق ہے کہ دنیا کی تجارت اور لہو لعب ہر حال میں اللہ کے ذکر اور اس کے دین سے محبت پر مقدم نہیں ہونے چاہئیں۔ جمعہ کا دن عبادت کا دن ہے، اس میں نماز جمعہ کے بعد ہی تجارت کی اجازت ہے۔ اس آیت سے ہمیں یہ بھی سیکھنا چاہیے کہ جب اللہ کا ذکر اور دین کی خدمت کا موقع آئے تو ہمیں دنیاوی مصروفیات کو چھوڑ کر اللہ کی طرف دوڑنا چاہیے، کیونکہ اللہ کے پاس جو کچھ ہے وہی باقی رہنے والا ہے، اور دنیا کی چیزیں فانی ہیں۔

اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے دین کو دنیا پر مقدم رکھیں اور اللہ سے ہی رزق طلب کریں، کیونکہ وہی سب سے بہتر رزق دینے والا ہے۔ آمین۔