ژباړه — Tafsir
د معناوي بيان (د کلمو معنا):
- النور: دلته له قرآن کريم څخه عبارت دی، ځکه چې قرآن د هدایت رڼا ده چې خلک له تیارو څخه راوباسي.
- خبير: هغه ذات چې د هر شي په باطن او ظاهر پوهېږي، او له هغه څخه هېڅ پټه خبره نشته.
د آيت تفسير:
اى خلقو! تاسو پر الله ايمان راوړئ، او پر هغه رسول (محمد ﷺ) باندې هم ايمان راوړئ، او پر هغه رڼا (قرآن) باندې هم ايمان راوړئ چې مونږ نازله کړې ده. دا قرآن هغه نعمت او رحمت دی چې د انسانانو د ژوند د سمون لپاره رالېږل شوی دی. الله تعالی ستاسو پر ټولو کړنو او خبرو بشپړ خبر دی، هېڅ کوچنۍ يا لویه خبره له هغه نه پټه نه ده، او هغه به تاسو ته ستاسو د اعمالو بدله درکړي. نو هغه څوک چې په دې درې واړو (الله، رسول او قرآن) باندې ايمان راوړي، نو هغه په رښتيني لار روان شوی او د نجات مستحق ګرځېدلی دی.
د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې (فوايد):
- ايمان درې برخې لري: پر الله باندې ايمان، پر رسول باندې ايمان، او پر قرآن باندې ايمان. دا درې واړه يو له بل سره تړلي دي، څوک چې په يو هم ايمان رانه وړي، نو ايمان يې بشپړ نه دی.
- قرآن کريم د رڼا په توګه معرفي شوی، چې د انسانانو د ژوند د تيارو د لرې کولو لپاره راغلی دی. نو بايد د قرآن پر تلاوت او عمل باندې ځان روښانه کړو.
- الله تعالی پر هر څه خبر دی، نو دا بايد مونږ ته د ښو اعمالو د کولو هڅونه وکړي، ځکه چې هر عمل به موږ ته ښودل کېږي او بدله به يې ترلاسه کوو.
- دا آيت د ايمان دعوت دی چې له تیارو څخه رڼا ته راوځي، او دا د الله تعالی رحمت دی چې خپل بندګان د هدایت لارې ته رابللي دي.
📜 آیت 6-10 — سورت تغابن
ژباړه — تغابن 8
سورت تغابن آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو تاسو په الله او د هغه په رسول او…سورت آیت 8/18 — سورت تغابن التغابن (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تغابن واورئ, سورت تغابن ژباړه, سورت تغابن mp3, سورت تغابن pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








