Ат-Тагабун сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми, (эсиңерге келип) Аллаһка, Анын пайгамбарына жана биз түшүргөн Нурга…

Ат-Тагабун · 8/18

Котормо Транслитерация — Ат-Тагабун сүрөсү

فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ۝٨

🔤 Transliteration

Fa-aaminoo billaahi wa rasoolihee wannooril lazeee anzalnaa; wallaahu bima ta`maloona khabeer

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эми, (эсиңерге келип) Аллаһка, Анын пайгамбарына жана биз түшүргөн Нурга (Кураанга) ыйман келтиргиле! Аллаһ бардык ишиңерден Кабардар

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فَآمِنُوا: Ишениңер, ыйман келтириңер.
النُّورِ: Нур. Бул жерде Куранды билдирет, анткени ал адашуу караңгылыгынан чыгарып, туура жолду жарык кылган.
أَنزَلْنَا: Биз түшүрдүк.
خَبِيرٌ: Кабардар, билүүчү. Аллах адамдардын бардык иш-аракеттеринен кабардар.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй адамдар, Аллахка ишениңер, Анын элчиси Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) ишениңер жана Биз пайгамбарга түшүргөн Куранга ишениңер. Куран — караңгылыктан жарыкка чыгарган нур. Аллах силердин кылган иштериңерден кабардар, эч нерсе Ага жашыруун эмес. Кыямат күнү кылган иштериңер үчүн сыйлык же жаза аласыңар.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Ыйман — Аллахка, Анын элчисине жана Куранга ишенүүнү камтыйт.
Куран — нур, ал адамды адашуудан чыгарып, туура жолго багыттайт.
Аллах адамдардын бардык иштеринен кабардар, ошондуктан жакшы иш кылууга аракет кылышыбыз керек.
Ыйман келтирүү — бакыттын жана куткарылуунун жолу.
Куранды окуп, анын нуру менен жашообузду жарык кылуу — ар бирибиздин милдетибиз.

📜 Аят 6-10 — Ат-Тагабун сүрөсү

6ذَٰلِكَ بِأَنَّهُ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوا ۚ وَّاسْتَغْنَى اللَّهُ ۚ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

Мунун себеби, аларга пайгамбарлары анык далилдерди алып келгенде «бизди адам перзенти Туура Жолго баштайт бекен?» деп, каапыр болуп, жүз буруп кетишти!. Аллаһ аларга муктаж эмес. Аллаһ — Беймуктаж, Макталган

7زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَن لَّن يُبْعَثُوا ۚ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ ۚ وَذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Каапырлар «биз эч качан кайра тирилбейбиз» деп ойлошту. Айткын: «жок, андай эмес! Раббиме ант ичип айтамын: силер шексиз (Аллаһтын кудурети менен) кайра тирилесиңер жана албетте, силерге жасаган ишиңердин кабары берилет. Бул Аллаһ үчүн жеңил

8فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنزَلْنَا ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

9يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ ۗ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

(Аллаһ) силерди чогулуш күнүнө чогулткан (Кыямат) күндү (эстегиле). Ал — Тагаабун Күнү?! Ким Аллаһка ыйман келтирип, жакшы амалдарды кылган болсо, (Аллаһ) анын күнөөлөрүн кечирип, астынан дарыялар аккан бейиштерге киргизет. Алар анда түбөлүк калышат. Бул — Улуу жетишендик

10وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Ал эми, каапыр болуп, Биздин аяттарыбызды жалган дегендер тозок ээлери болуп, анда түбөлүк калышат. Кандай жаман акыбет

← Аят 7 📖 Ат-Тагабун Аят 9 →

Ат-ТагабунКуран тизмеси

18Аят

MedinanRevelation

8Аят

Котормо — Ат-Тагабун 8

Ат-Тагабун сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эми, (эсиңерге келип) Аллаһка, Анын пайгамбарына жана биз түшүргөн Нурга…

Сүрөсү Аят 8/18 — Ат-Тагабун сүрөсү التغابن (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тагабун сүрөсү Укта, Ат-Тагабун сүрөсү Котормо, Ат-Тагабун сүрөсү mp3, Ат-Тагабун сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.