Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- فَآمِنُوا: повярвайте, приемете вярата.
- بِاللَّهِ: в Аллах – Единствения Бог, Създателя и Господаря на всичко.
- وَرَسُولِهِ: и в Неговия Пратеник – Мухаммад (с.а.с.).
- وَالنُّورِ: и в Светлината – това е Свещеният Коран, който напътства хората към истината и правия път.
- الَّذِي أَنزَلْنَا: който Ние низпослахме – от Аллах към човечеството.
- خَبِيرٌ: Всезнаещ, напълно осведомен за всичко, което правите.
- Тълкувание на аята:
Аллах се обръща към хората с ясен призив: повярвайте в Аллах, повярвайте в Неговия Пратеник Мухаммад (с.а.с.) и повярвайте в Корана – тази велика светлина, която Аллах низпосла, за да изведе хората от мрака на невежеството към светлината на вярата и истината. Коранът е напътствие и милост за всички, които го приемат с отворено сърце и го следват. В края на аята Аллах напомня, че Той е напълно осведомен за всичко, което хората вършат – нито едно дело, нито една дума не остава скрито от Него. Той знае всичко и ще въздаде на всеки според делата му в Деня на възкресението. Този аят е покана към вяра и предупреждение, че отговорността пред Аллах е неизбежна.
- Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:
- Аятът показва колко прост и ясен е пътят към спасението: вяра в Аллах, в Неговия Пратеник и в Корана.
- Коранът е наречен „светлина“ – това означава, че той осветява пътя на човека и го извежда от заблудата към истината.
- Аллах е Всезнаещ и вижда всичко, което правим – това ни насърчава да правим добро и да се пазим от лоши дела, знаейки, че нищо не се укрива от Него.
- Вярата не е просто думи, а приемане на истината и следване на напътствието, което Аллах е низпослал.
- Всеки, който повярва и последва тази светлина, ще намери истинско спокойствие, напътствие и надежда за награда при Аллах.
📜 Стих 6-10 — Сура Ат-Тагабун
Превод — Ат-Тагабун 8
Сура Ат-Тагабун Стих 8 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и в Светлината,…Сура Стих 8/18 — Сура Ат-Тагабун التغابن (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Ат-Тагабун Слушайте, Сура Ат-Тагабун Превод, Сура Ат-Тагабун mp3, Сура Ат-Тагабун pdf. Стих 6–10. На Български: Türkçe.
Сура Ат-Тагабун
Свещеният Коран
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


