Soera At-Taghabun — Vers 8

Woorden die uitleg nodig hebben:

• An-Nur (النور): Het licht. Hiermee wordt de Koran bedoeld, omdat het de mensen leidt uit de duisternis van ongeloof en onwetendheid naar het licht van geloof en kennis.
• Khabir (خبير): Alwetend, Hij Die doordringt tot de diepste geheimen van alles, niets is voor Hem verborgen.

Uitleg van de Ayah:

O mensen, geloof oprecht in Allah, de Enige Ware God, en geloof in Zijn Boodschapper Mohammed (vrede zij met hem). En geloof in de Koran, het licht dat Wij naar hem hebben neergezonden. Dit licht leidt jullie uit de duisternis van onwetendheid en dwaling naar de helderheid van leiding en rechtvaardigheid. Weet dat Allah volledig op de hoogte is van al jullie daden, of ze nu groot of klein zijn, openlijk of verborgen. Niets ontgaat Hem, en Hij zal jullie op de Dag des Oordeels rechtvaardig belonen voor alles wat jullie hebben gedaan.

Een oproep aan het hart:

Dit is een uitnodiging vol barmhartigheid van jullie Heer! Hij roept jullie niet op tot iets wat moeilijk is, maar tot het omarmen van de waarheid die rust en vrede brengt in het hart. De Koran is een licht dat de weg verlicht voor iedereen die zoekt naar geluk in dit leven en het Hiernamaals. Door te geloven en goede daden te verrichten, openen jullie de deuren van het Paradijs voor onszelf. En vergeet niet: Allah ziet alles, Hij kent jullie intenties en daden. Laat deze wetenschap jullie aansporen tot het goede en jullie weerhouden van het slechte. Haast je naar Zijn vergeving en genade, want Hij is de Meest Barmhartige voor degenen die naar Hem terugkeren.