Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- En-nur (النور): svjetlost, a ovdje se misli na Kur'an koji obasjava put istine i vodi čovjeka iz tmina neznanja i zablude.
- Habir (خبير): Onaj koji sve zna i od čijeg znanja ništa nije skriveno, ni najsitniji detalj.
Tumačenje ajeta:
Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo one koji ne vjeruju i posljedice njihovog nevjerovanja, upućuje poziv svim ljudima, a posebno onima koji poriču istinu, govoreći: "Vjerujte u Allaha, Njegovog Poslanika Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, i u svjetlost koju smo objavili – a to je časni Kur'an." Kur'an je nazvan svjetlošću jer obasjava srca vjernika, izvodi ih iz tmina širka i neznanja na put ispravnog vjerovanja i čestitog života. Vjerovanje u ovo troje je jedno – ko povjeruje u Allaha, mora povjerovati i u Njegovog Poslanika i u ono što mu je objavljeno. Zatim Allah upozorava da je On svjestan svih ljudskih djela, bilo da su dobra ili loša, javna ili tajna, i da će prema njima suditi na Sudnjem danu – nagraditi vjernike za njihova dobra djela, a kazniti nevjernike za njihovo nevjerovanje i grijehe.
Pouke iz ajeta:
- Vjerovanje u Allaha, Njegovog Poslanika i Kur'an je temelj sreće i spasa u ovozemaljskom životu i na ahiretu.
- Kur'an je svjetlost koja obasjava čovjekov život i vodi ga ka onome što je najbolje za njega na oba svijeta.
- Svijest da je Allah svjedok svih naših postupaka podstiče vjernika na iskrenost i predanost u ibadetu, te ga čuva od grijeha.
- Ajet je poziv svim ljudima da prihvate istinu i ne ostanu u tmini nevjerovanja, jer je to jedini put ka vječnom uspjehu.
📜 Ajet 6-10 — Sura Et-Tegabun
Prijevod — Et-Tegabun 8
Sura Et-Tegabun Ajet 8 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : zato vjerujte u Allaha i Poslanika Njegova i u svjetlo…Sura Ajet 8/18 — Sura Et-Tegabun التغابن (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura Et-Tegabun Slušaj, Sura Et-Tegabun Prijevod, Sura Et-Tegabun mp3, Sura Et-Tegabun pdf. Ajet 6–10. Na Bosanskom: Türkçe.
Sura Et-Tegabun
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


