Sura Al-Mulk — Versetto 29

Significati delle parole:

• Ar-Rahmān: Il Compassionevole, Colui la cui misericordia abbraccia ogni cosa.
• Āmannā bihi: Abbiamo creduto in Lui con fede sincera.
• Tawakkalnā: Abbiamo riposto in Lui la nostra totale fiducia, affidando a Lui ogni nostra questione.
• Ḍalāl mubīn: Un errore chiaro ed evidente, una deviazione palese dalla retta via.

Interpretazione della nobile āyah:

O Profeta, di' a coloro che negano la verità e rifiutano la fede: Colui che adoriamo e a cui ci rivolgiamo è il Compassionevole, il cui immenso amore e la cui misericordia avvolgono l'intera creazione. Noi abbiamo creduto in Lui con cuori sinceri, abbiamo accettato la Sua guida e ci siamo sottomessi alla Sua legge, e su di Lui solo abbiamo riposto la nostra completa fiducia, perché sappiamo che Egli è il solo che merita di essere adorato e il solo che può proteggerci e sostenerci.

E quando giungerà il momento in cui la verità si manifesterà in tutta la sua chiarezza, quando il castigo divino scenderà su coloro che hanno rifiutato la fede, allora saprete con certezza assoluta chi di noi e chi di voi è realmente nell'errore più evidente. In quel giorno non ci saranno più dubbi né scuse: apparirà chiaramente chi ha seguito la via della guida e chi si è smarrito nella perdizione.

Questa è una promessa divina certa: la verità trionferà sempre, e ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato. Il credente che si affida a Dio non è mai solo, perché ha con sé il Signore dei mondi, Colui che non abbandona mai i Suoi servi sinceri.

Messaggio per il cuore:

Che meravigliosa certezza quella del credente! Quando il tuo cuore è saldo nella fede in Dio e ti affidi completamente a Lui, trovi una pace che nessuna difficoltà può scalfire. Il credente non teme le sfide del mondo, perché sa che il suo Signore è con lui. E quando vedi coloro che deridono la fede e si allontanano dalla verità, non lasciare che il loro atteggiamento ti turbi: la bilancia di Dio è giusta, e ogni cosa sarà pesata con equità nel Giorno in cui le verità saranno svelate.

Abbi fiducia in Dio, affidati a Lui in ogni tua questione, grande o piccola che sia. Egli è il Compassionevole, Colui che ti ama più di quanto tu possa immaginare, e non lascerà mai andare perduto chi si aggrappa a Lui con sincerità.