Sura Al-Mulk — Vers 29

Ordforklaringer:

• Ar-Rahmān: Den Barmhjertigste – et af Allahs smukkeste navne, som understreger Hans omfattende og altomfattende nåde.
• Āmannā bihī: Vi tror på Ham – en erklæring om hjertets overbevisning og oprigtige tro.
• Tawakkalnā: Vi sætter vores lid til Ham – at overlade alle anliggender til Allah og stole fuldstændigt på Ham.
• Ḍalāl mubīn: En tydelig og åbenlys vildfarelse – en klar afvigelse fra sandhedens vej.

Tolkning af verset:

Opmuntre dem, der er imod sandheden, og sig til dem: "Han er den Barmhjertigste, som I opfordres til at tilbede alene. Vi tror på Ham med oprigtig tro, og vi handler efter Hans lov, og vi sætter vores lid til Ham alene i alle vores forhold – i tro, i liv og i død. I vil med sikkerhed erfare og se, når straffen kommer, hvem af os der er i en tydelig vildfarelse og langt fra sandheden, og hvem der følger den lige vej. Den dag vil sandheden blive adskilt fra løgnen, og enhver vil se sin egen tilstand med egne øjne."

Udledte visdomme og frugter:

• Troen på Allah og at sætte sin lid til Ham er kernen i den sande religion, og den giver den troende tryghed og ro i hjertet.
• Verset lærer os høflighed i dialog, idet det overlader dommen om modparten til Allah og ikke til os selv.
• Den troende er sikker på, at sandheden til sidst vil sejre, og at vildfarelse vil blive afsløret, hvilket giver håb og tålmodighed i modgang.
• At kende Allah gennem Hans smukke navn, Ar-Rahmān, fylder hjertet med kærlighed og håb til Ham, og opmuntrer til at vende tilbage til Ham i alle situationer.
• Verset opfordrer til at være standhaftig i troen og til at stole på Allah, uanset modstandernes hån eller trusler, fordi Allahs hjælp er nær for dem, der tror på Ham og stoler på Ham.