Sura El-Mulk — Ajet 29

Značenje riječi:

• Er-Rahmān: Svemilosni, Onaj čija milost obuhvata sve stvoreno.
• Tevekkul: Oslanjanje na Allaha, povjeravanje svih poslova Njemu uz činjenje uzroka.
• Dalāl mubīn: Očigledna, jasna zabluda — skretanje s pravog puta koje se ne može opravdati.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Poslaniče, ovim nevjernicima koji poriču Allahovu milost i Njegovu moć: On je Svemilosni (Er-Rahmān) — jedini koji zaslužuje ibadet. Mi smo u Njega povjerovali, prihvatili smo Njegovu vjeru i pokoravamo se Njegovim propisima. Samo se na Njega oslanjamo u svim našim poslovima, povjeravajući Mu sve, znajući da On upravlja svime. A vi, o nevjernici, kada dođe kazna koju poričete i kada budete svjedočili istinu koju ste odbijali, tada ćete sigurno znati ko je od nas i od vas u očiglednoj zabludi — da li smo mi koji vjerujemo u Allaha i oslanjamo se na Njega, ili vi koji poričete Njegovu milost i obožavate druge mimo Njega. Tada će vam biti jasno ko je bio na pravom putu, a ko je zalutao sve dok nije stigla propast.

Pouke iz ajeta:

1. Vjernik svoj život gradi na dva temelja: na vjerovanju u Allaha i na oslanjanju na Njega. Ko tako živi, neka se ne plaši ishoda, jer Allah neće ostaviti onoga ko se Njemu preda.
2. Ajet nas uči da se ne prepiremo s nevjernicima na način koji vrijeđa, već da jasno iznesemo svoj stav i prepustimo konačni sud Allahu — On će pokazati ko je bio u pravu.
3. Kada si u pravu, ne treba da te brine prividna snaga protivnika; istina će se pokazati, a zabluda će biti razotkrivena, bilo u ovom svijetu ili na Sudnjem danu.
4. Spominjanje Allahovog imena Er-Rahmān nas podsjeća da je Njegova milost široka i da vjera u Njega nije teret, nego milost koja donosi mir i sigurnost u srcu vjernika.
5. Oslanjanje na Allaha ne znači zapustiti uzroke, nego činiti sve što je u našoj moći, a zatim rezultat prepustiti Onome koji najbolje zna šta je dobro za Njegove robove.