حاقه · 50/52
ژباړه لیکلاسته — سورت حاقه
وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ ۝٥٠
Wa innahu lahasratun `alal kaafireen
📖 پښتو
او بېشكه دغه (قرآن) په كافرانو باندې د پښېمانۍ سبب دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • لَحَسْرَةٌ: لویه پښیماني، ارمان او غم.

د آیت تفسیر:

او بېشكه دا قرآن د كافرانو لپاره لویه پښیماني او ارمان دی. ځكه چې دوی په دې قرآن كې كفر وكړ او له هغه څخه يې مخ واړاوه، په داسې حال كې چې د هغه حقانیت او روښانتیا ښكاره وه. خو كله چې د قیامت ورځ راشي او كافران د هغو مسلمانانو نعمتونه او خوشحالي وویني چې پر دې قرآن يې ایمان راوړی و، او په ورته وخت كې خپل عذاب او سزا وویني، نو هلته به د دوی پښیماني او ارمان ډېر لوی وي. دوی به په دې پوه شي چې كه دوی ایمان راوړی وای، نو د دوی برخلیك به هم د مسلمانانو په څېر خوشحاله و، خو اوس بيا د دوی لپاره هیڅ ګټه نه لري. دا قرآن حق او ثابت دی، په هغه كې هېڅ شك نشته، او د هغه په اړه كفر كول د كافرانو لپاره تر ټولو لوی تاوان او زیان دی.

فايدې:

  • دا آیت مونږ ته د قرآن د قدر او ارزښت ښیي، چې دا هغه كتاب دی چې د هغه په منلو سره انسان له لویې پښیمانۍ او ارمان څخه ژغورل كېږي.
  • مونږ ته دا خبره را زده كوي چې ایمان راوړل او د قرآن پیروي كول د انسان لپاره تر ټولو لویه بریا ده، او كفر او مخالفت يې تر ټولو لوی تاوان.
  • دا آیت مونږ ته د قیامت د ورځې یادونه كوي، چې هلته به هر څوك د خپلو كړنو پایله ویني، نو ښه ده چې په دې دنیا كې له قرآن او اسلام سره مینه وكړو او د هغه پر لار روان شو، تر څو په آخرت كې له پښیمانۍ او ارمان څخه خوندي واوسو.


📜 آیت 48-52 — سورت حاقه

48وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
او بېشكه دا (قرآن) د پرهېزګارانو لپاره پند (او نصیحت) دى
49وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
او بېشكه مونږ خامخا پوهېږو چې یقینًا په تاسو كې تكذیب كوونكي دي
50وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
او بېشكه دغه (قرآن) په كافرانو باندې د پښېمانۍ سبب دى
51وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
او بېشكه دغه (قرآن) خامخا یقیني حق دى
52فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
نو ته د خپل عظیم رب د نوم تسبیح وایه
حاقهقرآن فهرست
52آیت
MeccanRevelation
50آیت

ژباړه — حاقه 50

سورت حاقه آیت 50 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بېشكه دغه (قرآن) په كافرانو باندې د پښېمانۍ سبب…

سورت آیت 50/52 — سورت حاقه الحاقة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حاقه واورئ, سورت حاقه ژباړه, سورت حاقه mp3, سورت حاقه pdf. آیت 48–52. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers