Сура Аль-А'раф Аят 12 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Аллаг сказав: «Що завадило тобі поклонитися, коли Я наказав це…

Аль-А'раф · 12/206

Переклад Вимова — Сура Аль-А'раф

قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ ۝١٢

🔤 Transliteration

Qaala maa mana`aka allaa tasjuda iz amartuka qaala ana khairum minhu khalaqtanee min naarinw wa khalaqtahoo min teen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Аллаг сказав: «Що завадило тобі поклонитися, коли Я наказав це тобі?» Той відповів: «Я кращий за нього! Ти створив мене з вогню, а його Ти створив із глини!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 10-14 — Сура Аль-А'раф

10وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ ۗ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Ми дарували вам силу на землі й дарували вам засоби для існування. Як мало ви дякуєте

11وَلَقَدْ خَلَقْنَاكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَاكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ

Ми створили вас, надали вам образ ваш, а потім сказали ангелам: «Вклоніться Адаму!» І вклонилися всі, крім Ібліса, який не був серед тих, які вклонилися

12قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسْجُدَ إِذْ أَمَرْتُكَ ۖ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ

13قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ

Він сказав: «Залиш це місце! Тобі немає чого вивищуватись тут! Вийди, ти будеш одним із принижених!»

14قَالَ أَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Той відповів: «Даруй мені відстрочку до того часу, коли їх воскресять!»

← Аят 11 📖 Аль-А'раф Аят 13 →

Аль-А'рафПокажчик Корану

206Аят

MeccanRevelation

12Аят

Переклад — Аль-А'раф 12

Сура Аль-А'раф Аят 12 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Аллаг сказав: «Що завадило тобі поклонитися, коли Я наказав це…

Сура Аят 12/206 — Сура Аль-А'раф الأعراف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-А'раф Слухати, Сура Аль-А'раф Переклад, Сура Аль-А'раф mp3, Сура Аль-А'раф pdf. Аят 10–14. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3