Surah Al-A'raf — Ayat 189

Makna Perkataan:

• Nafsin wāhidah: Satu jiwa, iaitu Nabi Adam AS.
• Zawjahā: Pasangannya, iaitu Hawa.
• Tasyaghshāhā: Mencampurinya (hubungan suami isteri).
• Hamlan khafīfan: Kandungan yang ringan (pada peringkat awal kehamilan).
• Fatmarra bihī: Terus menerus menjalani kehamilan tersebut.
• Athqalat: Apabila kandungan itu semakin berat (menghampiri waktu kelahiran).
• Sālihan: Anak yang sempurna kejadiannya dan sihat tubuh badannya.

Tafsir Ayat:

Wahai sekalian manusia, ketahuilah bahawa Allah SWT lah yang menciptakan kamu semua daripada satu jiwa iaitu Nabi Adam AS, dan daripada dirinya itu Allah menciptakan pasangannya iaitu Siti Hawa. Allah menjadikan Hawa daripada tulang rusuk Adam agar Adam berasa tenang, tenteram dan selesa di sampingnya, serta wujudnya kasih sayang antara keduanya.

Kemudian apabila suami mencampuri isterinya, maka isteri itu mengandung dengan kandungan yang ringan pada peringkat awalnya, sehingga dia tidak merasai sebarang kesusahan dan terus menjalani kehidupannya seperti biasa. Namun apabila kandungan itu semakin membesar dan bertambah berat, maka kedua-dua suami isteri itu (Adam dan Hawa, dan juga seluruh keturunan mereka yang melalui jalan ini) berdoa kepada Allah Tuhan mereka: "Sesungguhnya jika Engkau kurniakan kepada kami anak yang sempurna kejadiannya, sihat tubuh badannya dan soleh, maka pastilah kami akan menjadi hamba-hamba yang bersyukur atas segala nikmat dan kurniaan-Mu yang tidak terhitung banyaknya."

Ayat ini mengajar kita bahawa naluri semula jadi setiap manusia ialah merayu dan memohon kepada Allah, terutamanya ketika menghadapi saat-saat genting seperti kelahiran anak. Ini menunjukkan bahawa fitrah manusia itu sebenarnya cenderung kepada Tuhan, dan hanya Dia lah tempat bergantung dalam setiap kesulitan.

Pengajaran dan Seruan:

Saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa besarnya kuasa Allah yang mencipta manusia daripada satu jiwa, kemudian daripadanya melahirkan pasangan, dan daripada pasangan itu lahirnya zuriat keturunan yang ramai. Ini semua adalah tanda-tanda kebesaran Allah yang layak untuk kita syukuri.

Ayat ini juga mengingatkan kita tentang adab seorang hamba kepada Tuhannya. Ketika mengharapkan sesuatu yang baik, kita hendaklah berdoa dengan penuh rendah diri dan merayu kepada Allah, serta berjanji untuk menjadi hamba yang bersyukur. Namun ingatlah, janji syukur itu bukan sekadar di bibir, tetapi hendaklah dibuktikan dengan amalan dan ketaatan kepada Allah sepanjang hayat.

Marilah kita jadikan setiap saat kehidupan kita, terutamanya saat-saat genting dan penuh cabaran, sebagai momentum untuk mendekatkan diri kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar doa hamba-Nya dan Maha Pemurah dalam memberi kurniaan. Bersyukurlah atas setiap nikmat yang Allah berikan, kerana syukur itu akan menambah nikmat, dan kufur itu akan mengundang azab. Semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba yang bersyukur dan sentiasa berada dalam rahmat serta kasih sayang Allah SWT. Amin.