Sura El-A'raf — Ajet 42

Značenja riječi:

• لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا – Ne opterećujemo nijednu dušu osim onoliko koliko može podnijeti, odnosno u skladu s njenim mogućnostima i snagom.
• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ – Stanovnici Dženneta, oni koji će u njega ući i u njemu boraviti.
• خَالِدُونَ – Vječni boravak, bez kraja i izlaska iz njega.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovoj plemenitoj rečenici govori o Svojim vjernim robovima koji su povjerovali u Allaha i Njegovog Poslanika, te su svoja dobra djela činili u skladu sa svojim mogućnostima i snagom. Allah, dželle šanuhu, ne nameće nijednoj duši obavezu veću od njenih mogućnosti – On ne traži od čovjeka ono što je iznad njegove moći, već uzima u obzir njegove stvarne kapacitete i trud. Oni koji tako žive – s vjerom u srcu i dobrim djelima koja čine prema svojim mogućnostima – zaista su stanovnici Dženneta. Oni će u njemu boraviti vječno, bez ikakvog kraja, uživajući u vječnim blagodatima koje im je Allah pripremio. Ovaj ajet donosi veliku radosnu vijest i utjehu vjernicima, jer im jasno stavlja do znanja da Allah ne traži od njih nemoguće, već samo ono što mogu, i da će ih nagraditi vječnim boravkom u Džennetu.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova milost i pravednost – Ovaj ajet pokazuje da je Allahova odredba u skladu s ljudskim mogućnostima. On ne opterećuje Svoje robove preko njihovih snaga, što je dokaz Njegove bezgranične milosti i mudrosti.
2. Vjera i dobra djela su nerazdvojni – Prava vjera se ne može zamisliti bez dobrih djela. Vjernik je onaj koji svojim djelima potvrđuje svoje uvjerenje, a to je put koji vodi do Dženneta.
3. Islam je religija lahkoće – Ovaj ajet uči da islam ne nameće teškoće, već je u skladu s ljudskom prirodom i mogućnostima. Čovjek treba činiti dobro prema svojoj snazi, a Allah će to nagraditi.
4. Nada i optimizam – Vjernik ne treba očajavati zbog svojih slabosti ili nedostataka, jer Allah cijeni trud i iskrenost, a ne savršenstvo. Ovo ulijeva nadu svakom muslimanu da može postići Džennet svojim iskrenim naporima.
5. Vječnost Dženneta – Spomen vječnog boravka u Džennetu podsjeća vjernika na pravu nagradu koja ga čeka, te ga podstiče da ustraje na putu vjere i dobrih djela, znajući da je to najbolja investicija za vječni život.