Аль-Араф сүресі — Аят 42

1. Сөздердің мағынасы:

• آمَنُوا: иман келтірді, яғни Аллаһқа, Оның періштелеріне, кітаптарына, елшілеріне, ақырет күніне және тағдырға сенді.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ: ізгі істер жасады, яғни Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылды.
• لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا: Біз ешбір жанды шамасынан тыс нәрсемен міндеттемейміз.
• أَصْحَابُ الْجَنَّةِ: жұмақтың иелері, жұмаққа кіретіндер.
• خَالِدُونَ: мәңгі қалатындар, онда ешқашан шықпайды.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта иман келтіріп, ізгі амалдар жасаған адамдардың мәртебесін хабарлайды. Олар Аллаһқа шын жүректен сеніп, Оның разылығы үшін қолдарынан келгенінше жақсылық істер атқарды. Аллаһ ешкімді шамасынан тыс нәрсемен міндеттемейді — әркімнің қуаты мен мүмкіндігіне қарай ғана жауапкершілік жүктеледі. Бұл — Аллаһтың пенделеріне деген рақымы мен әділдігінің көрінісі. Осындай сипатқа ие болған адамдар жұмақтың тұрғындары, олар онда мәңгілікке қалады, ешқашан шығарылмайды. Бұл — Аллаһтың иман еткен әрі ізгі амал жасаған құлдарына уәде еткен ұлы сыйы.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман мен ізгі амал — жұмаққа кірудің екі негізгі шарты. Тек иман ғана жеткіліксіз, оны іс жүзінде дәлелдеу қажет.
• Аллаһ пендесін шамасынан тыс нәрсемен міндеттемейді. Бұл діннің жеңілдігін және Аллаһтың рақымдылығын көрсетеді. Сондықтан адам өзінің қолынан келгенінше жақсылық жасауға тырысуы керек, ал әлсіздік танытқаны үшін күнәһар болмайды.
• Жұмақ — мәңгілік мекен. Ондағы нығметтер түгесілмейді және одан ешкім шығарылмайды. Бұл — мүміндер үшін ең үлкен үміт пен қуаныш.
• Бұл аят адамды жақсылыққа шақырып, діндегі шамадан тыс қиындықтан аулақ болуға үйретеді. Ислам — жеңіл әрі рақымды дін.
• Әрбір мүмін өз күшіне қарай амал жасап, Аллаһтың уәдесіне сенім артуы керек. Бұл оны жұмаққа жету жолында табанды болуға жігерлендіреді.