ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 42

የቃላት ፍችዎች፡-

• ወሱዕሃ (ውስጣትህ)፡- የነፍስ አቅምና ጉልበት፣ መሸከም የምትችለውን ያህል።
• አስሓቡል ጀንናህ (የገነት ባለቤቶች)፡- የገነት ሰዎች፣ በውስጧ የሚኖሩ።
• ኻሊዱን (ዘላለማውያን)፡- ለዘላለም የሚቆዩ፣ የማይወጡ።

የአንቀጹ ትርጓሜ፡-

እነዚያ በአላህ ያመኑና መልካም ሥራዎችን የሠሩ ሰዎች — አላህ ማንኛውንም ነፍስ ከአቅሟ በላይ አያዝዛትም፤ እያንዳንዱ ሰው በችሎታውና በጉልበቱ መጠን ብቻ ነው የሚጠየቀው። እነዚያ የእምነትና የመልካም ሥራ ባለቤቶች የገነት ሰዎች ናቸው፤ በውስጧ ዘላለም ይኖራሉ፣ ከእሷም ፈጽሞ አይወጡም። አላህ ለባሮቹ የሚያዝዛቸውን ነገር ሁሉ ከአቅማቸው ጋር የተጣጣመ ነው እንጂ ከማይችሉት ነገር አያዝዛቸውም። ስለዚህ በእምነትና በመልካም ሥራ ላይ የጸኑ ሰዎች የገነት ባለቤቶች መሆናቸው የአላህ ተስፋ ነው፣ በውስጧም ለዘላለም ይቀመጣሉ።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ጥቅሞች፡-

1. አላህ ለባሮቹ ደግ ነው፤ ከአቅማቸው በላይ የሆነን ነገር አያዝዛቸውም፤ ይህም የእርሱን ርኅራኄና ምሕረት ያሳያል።
2. የገነት መግቢያ በእምነትና በመልካም ሥራ ላይ የተመሠረተ ነው፣ በአቅም መጠን ብቻ እንጂ በማይቻል ነገር አይደለም።
3. ይህች አንቀጽ ለሙስሊሞች ተስፋን ትሰጣለች፤ ምክንያቱም አላህ በትንሽ መልካም ሥራ እንኳ ታላቅ ሽልማትን ይሰጣልና።
4. የገነት መኖር ዘላለማዊ መሆኑን ያስረዳል፤ ይኸውም ለበጎ ሠራተኞች ትልቁ ሽልማት ነው።
5. አንቀጹ ሙስሊሞች በሥራ ላይ ቀጣይነት እንዲኖራቸውና ከአቅማቸው በላይ በሆነ ነገር ራሳቸውን እንዳያስጨንቁ ያስተምራል፤ ምክንያቱም አላህ የሚጠይቀው በአቅም መጠን ነውና።