Sura Al-Muzzammil — Versículo 1

Significado de las palabras:

• "Al-Muzzammil": aquel que se envuelve o se cubre con sus vestimentas.

Interpretación de la aleya:

¡Oh, tú que te envuelves en tus ropas! Esta es una llamada directa de Allah, glorificado sea, a Su Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él). La expresión "Al-Muzzammil" describe el estado del Profeta en ese momento, cuando se hallaba cubierto con su manto o vestimenta, posiblemente durante su retiro o meditación en la cueva de Hira, o bien al despertar para realizar la oración nocturna. Esta forma de dirigirse a él denota cercanía, ternura y un trato especial por parte de Allah hacia Su Mensajero. Es el preludio de una orden importante que vendrá a continuación: la de levantarse para adorar a Allah durante la noche. El hecho de que Allah lo llame por su estado físico (el estar envuelto en su ropa) antes de darle la orden, muestra la atención y el cuidado divino hacia él, preparándolo para recibir una gran responsabilidad.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

• La cercanía de Allah con Sus siervos elegidos: Allah se dirige a Su Profeta con un apelativo afectuoso que refleja su estado, lo que enseña que la relación entre el Creador y el creyente sincero está llena de misericordia y atención.
• La preparación para la adoración: el llamado a levantarse de un estado de descanso o recogimiento para dedicarse a la oración nocturna muestra la importancia de vencer la pereza y el sueño por amor a Allah.
• La oración nocturna es un medio de purificación del alma y de fortalecimiento de la fe, y este llamado inicial nos invita a valorar ese tiempo precioso en el que el creyente se encuentra a solas con su Señor.
• La dulzura del trato divino: Allah no reprende ni castiga, sino que llama con suavidad, lo que inspira al musulmán a acercarse a su religión con amor y confianza, no con temor o dureza.