Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- അൽ-മുസമ്മിൽ (الْمُزَّمِّل): പുതപ്പ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞവൻ, വസ്ത്രത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ് കിടക്കുന്നവൻ.
വ്യാഖ്യാനം:
പ്രവാചകരേ (ﷺ), അങ്ങ് വസ്ത്രം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് കിടക്കുന്നവനാണ്. ഈ വിളി കൊണ്ട് ഉദ്ദേശ്യം നബി (ﷺ) തന്നെയാണ്. അവിടുന്ന് അക്കാലത്ത് പുതപ്പിൽ പൊതിഞ്ഞ് കിടക്കുകയായിരുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിലാണ് അല്ലാഹു അവിടുത്തെ ഈ വിധത്തിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്തത്. ഇത് സ്നേഹത്തിന്റെയും ആദരവിന്റെയും ഭാവത്തിലുള്ള ഒരു വിളിയാണ്. ഈ വിളിയിലൂടെ അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകനെ ഒരു പ്രധാന കാര്യത്തിലേക്ക് ഉണർത്തുകയാണ് - രാത്രി നമസ്കാരത്തിനും ഖുർആൻ പാരായണത്തിനും വേണ്ടി എഴുന്നേൽക്കാൻ. സുഖസൗകര്യങ്ങളുടെ പുതപ്പ് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് ആരാധനയുടെ പുതപ്പ് ധരിക്കാൻ വിളിക്കുകയാണ്.
പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:
- അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകനെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിക്കുന്നത് നാം കാണുന്നു. ഇത് നാം അനുകരിക്കേണ്ട ഒരു മാതൃകയാണ് - മറ്റുള്ളവരെ സ്നേഹത്തോടെയും ആദരവോടെയും വിളിക്കുക.
- ഈ ആയത്ത് കാണിക്കുന്നത്, പ്രവാചകൻ (ﷺ) പോലും സുഖസൗകര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് രാത്രി ആരാധനയ്ക്കായി എഴുന്നേൽക്കാൻ കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടു എന്നാണ്. അപ്പോൾ നമ്മൾ എത്രയധികം ശ്രദ്ധിക്കണം!
- രാത്രി നമസ്കാരവും ഖുർആൻ പാരായണവും ഒരു മുസ്ലിമിന്റെ ജീവിതത്തിൽ വലിയ സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. അത് ഹൃദയത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ആത്മീയ ഉന്നതി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
- അല്ലാഹു തന്റെ ദാസനെ വിളിക്കുന്ന രീതി തന്നെ പഠിപ്പിക്കുന്നത്, ഇസ്ലാം എത്ര മാന്യമായ സംസ്കാരം പഠിപ്പിക്കുന്നു എന്നാണ്. സ്നേഹവും ആദരവും നിറഞ്ഞ സംഭാഷണമാണ് ഇസ്ലാം പഠിപ്പിക്കുന്നത്.
📜 ആയത്ത് 1-3 — സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ
വിവർത്തനം — അൽ-മുസമ്മിൽ 1
സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ ആയത്ത് 1 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ഹേ, വസ്ത്രം കൊണ്ട് മൂടിയവനേ,സൂറ ആയത്ത് 1/20 — സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ المزمل (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ mp3, സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ pdf. ആയത്ത് 1–3. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
സൂറ അൽ-മുസമ്മിൽ
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


