El-Muddeththir · 8/56
Përkthim Transliterim — Surja El-Muddeththir
فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ ۝٨
Fa izaa nuqira fin naaqoor
📖 Në Shqip
e, kur të fryhet në buri –

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Nukir – të fryhet me forcë.
  • Nakur – Suri (boria), instrumenti në të cilin do të fryjë engjëlli Israfil (paqja qoftë mbi të).

Tefsiri i ajetit:

Kur të fryhet në Sur (borinë) me fryrjen e dytë, e cila është fryrja e ringjalljes dhe e ngritjes nga varrezat, atëherë do të ndodhë një ditë e tmerrshme. Ajo ditë do të jetë shumë e vështirë për jobesimtarët, sepse do të përballen me llogarinë dhe me tmerret e tjera të asaj dite të madhe. Fryrja në Sur është një prej shenjave të mëdha të Kiametit, të cilën e ka përmendur Allahu në shumë ajete të Kur'anit, duke na njoftuar për fuqinë e Tij dhe për afërsinë e asaj dite.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ajeti na kujton realitetin e ringjalljes dhe të jetës pas vdekjes, duke na nxitur që të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.
  2. Na mëson se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se dita e llogarisë është e vërtetë, prandaj duhet të jetojmë me vetëdije për përgjegjësinë tonë para Allahut.
  3. Na bën të kuptojmë se frika e asaj dite është vetëm për ata që nuk besuan dhe nuk u përgatitën, ndërsa besimtarët që punojnë vepra të mira do të jenë të sigurt nga tmerret e saj.
  4. Ajeti na fton të reflektojmë mbi fuqinë e Allahut, i Cili është i aftë të ringjallë krijesat ashtu siç i krijoi ato herën e parë.


📜 Ajet 6-10 — Surja El-Muddeththir

6وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
Dhe mos ndajë me qëllim që të marrësh më shumë!
7وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ
Dhe për hir të Zotit tënd, duro
8فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ
e, kur të fryhet në buri –
9فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ
do të jetë ato ditë e rëndë,
10عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ
për jobesimtarët nuk do të jetë e lehtë.
El-MuddeththirIndeksi i Kuranit
56Ajet
MeccanRevelation
8Ajet

Përkthim — El-Muddeththir 8

Surja El-Muddeththir Ajet 8 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e, kur të fryhet në buri –

Surja Ajet 8/56 — Surja El-Muddeththir المدثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muddeththir Dëgjo, Surja El-Muddeththir Përkthim, Surja El-Muddeththir mp3, Surja El-Muddeththir pdf. Ajet 6–10. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers