天使章 · 11/50
翻译 音译 — 章 天使章
وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ ۝١١
Wa izar Rusulu uqqitat
📖 中文意思
当众使者被定期召集的时候,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أُقِّتَتْ: حُدِّد لها وقتٌ معلوم، أي: عُيِّن لها ميقاتٌ تجتمع فيه، وهو يوم القيامة.

تفسير الآية:

عندما تَنطمس النجوم ويذهب ضياؤها، وتتصدَّع السماء وتتشقق، وتتطاير الجبال وتتناثر وتصير هباءً تذروه الرياح، وعندما يُعيَّن للرسل وقتٌ محدد وأجلٌ معلوم للفصل بينهم وبين أممهم، ويُجمعون لذلك اليوم العظيم ليشهدوا على الأمم بما بلَّغوا وبما استُجيب لهم أو كُذِّبوا، يُقال حينها: لأيِّ يومٍ عظيمٍ أُجِّلت الرسل؟ إنه ليوم القضاء والفصل بين الخلائق، يومٌ شديدٌ هوله، عظيمٌ خطبه، لا يعلم كنهه إلا الله. فهلاكٌ ودمارٌ في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود.

الدعوة والعبرة:

أيها الإنسان، تأمَّل في هذا المشهد المهيب! إنه يومٌ تُذهَل فيه العقول، وتنشغل فيه كل نفسٍ بما قدَّمت. فالله تعالى لم يخلق هذا الكون عبثاً، ولم يُرسل الرسل إلا رحمةً للعالمين، ليبشِّروا وينذروا، وليقيموا الحجة على الناس. فما أعظم رحمة الله بنا إذ أنذرنا قبل وقوع الأمر، وأرسل إلينا رسلاً كراماً يحملون نور الهداية! فاغتنم هذه الفرصة العظيمة، وأقبل على ربك بالتوبة والعمل الصالح، قبل أن يأتي يومٌ لا ينفع فيه مالٌ ولا بنون، إلا من أتى الله بقلبٍ سليم. فالسعادة كل السعادة في اتباع هدي الرسل، والنجاة كل النجاة في الاستعداد لذلك اليوم الموعود.



📜 节 9-13 — 章 天使章

9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
当天体破裂的时候,
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
当山峦飞扬的时候,
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
当众使者被定期召集的时候,
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
期限在哪日呢?
13لِيَوْمِ الْفَصْلِ
在判决之日。
天使章章节索引
50
MeccanRevelation
11

翻译 — 天使章 11

章 天使章 节 11 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当众使者被定期召集的时候,

章 节 11/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 9–13. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们