سوڕەتی موڕسلات ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌وانه‌ش که حه‌ق و ناحه‌ق لێك جیاده‌که‌نه‌وه‌.

موڕسلات · 4/50

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی موڕسلات

فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ۝٤

🔤 Transliteration

Falfaariqaati farqaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌وانه‌ش که حه‌ق و ناحه‌ق لێك جیاده‌که‌نه‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتەی وشەکان:

فَالْفَارِقَاتِ: ئەو فریشتانەی کە جیاکەرەوەن.
فَرْقًا: جیاکردنەوەیەکی تەواو و ڕوون.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی خواردووە بەو فریشتانەی کە لەلایەن خوای گەورەوە دەنێردرێن و دەستبەردارن بەو وەحی و پەیامانەی کە جیاکەرەوەن لە نێوان ڕاست و درۆ، لە نێوان حەڵاڵ و حەرام، لە نێوان باوەڕ و بێباوەڕی. ئەم فریشتانە بە فەرمانی خوا دێنە خوارەوە بۆ پێغەمبەران و جیاکاریی تەواو دەکەن لە نێوان ڕاستی و بەتاڵیدا، بە شێوەیەکی ڕوون و ئاشکرا کە هیچ گومانێکی تێدا نییە.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم سوێندانەی خوای گەورە لەم ئایەتانەدا، هەمووی بۆ ئەوەیە کە ئێمە دڵنیا بین لەوەی کە ڕۆژی دوایی و لێپرسینەوە ڕاستە و بەڕاستی دێت. خوای گەورە کە سوێند بەو شتانە دەخوات کە بەرچاو و دیارن و سوودبەخشن، دەیەوێت بیروباوەڕی ئێمە بەهێز بکات و دڵی ئێمە ئارام بکات کە ئەو بەڵێنانەی پێیداوین، هەمووی ڕاستەقینەن.

ئەی موسڵمانی ئازیز! با ئەم ئایەتە وەک بیرخستنەوەیەک بێت بۆ ئێمە کە ژیانی ئێمە بەتاڵ و بێهودە نییە، بەڵکو هەموو کردەوەکانمان تۆمار دەکرێن و لە ڕۆژێکدا کە هیچ کەسێک ستەمی لێناکرێت، پاداشت و سزای دادپەروەرانەمان پێدەدرێتەوە. جا با هەوڵبدەین لە ژیانماندا ڕاستی و چاکە لەبەرچاو بگرین و لە بەتاڵی و خراپە دوور بکەوینەوە، تاکو لەو ڕۆژەدا سەربفڕێین و بە سەلامەتی بپەڕێینەوە.

📜 ئایه‌ت 2-6 — سوڕەتی موڕسلات

2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا

هه‌روه‌ها ئه‌وانه‌ی که به‌گورج و گۆڵی و خێرایی فه‌رمانه‌کانی خوا به‌جێ ده‌هێنن، یاخود به‌و بایانه‌ی هه‌ڵده‌که‌ن و شارو دێهاتی خوانه‌ناسان کاول ده‌که‌ن.

3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا

به‌و فریشتانه‌ش که هه‌ور بڵاو ده‌که‌نه‌وه‌، یاخود هه‌موو شتێکی کۆ بڵاوه پێ ده‌که‌ن.

4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا

به‌وانه‌ش که حه‌ق و ناحه‌ق لێك جیاده‌که‌نه‌وه‌.

5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا

به‌و فریشتانه‌ش که په‌یامی خوا ده‌گه‌یه‌نن به‌خه‌ڵکی و له خزمه‌تی جوبره‌ئیلدا قورئانیان ده‌گه‌یاند.

6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

بۆ ئه‌وه‌ی به‌ڵگه بخه‌نه ده‌ست ئیمانداران، نه‌فامانیش بێداربکه‌نه‌وه‌.

→ ئایه‌ت 3 📖 موڕسلات ئایه‌ت 5 ←

موڕسلاتپێڕست

50ئایه‌ت

MeccanRevelation

4ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — موڕسلات 4

سوڕەتی موڕسلات ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌وانه‌ش که حه‌ق و ناحه‌ق لێك جیاده‌که‌نه‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 4/50 — سوڕەتی موڕسلات المرسلات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی موڕسلات گوێت لێبگرە, سوڕەتی موڕسلات وه‌رگێڕان, سوڕەتی موڕسلات mp3, سوڕەتی موڕسلات pdf. ئایه‌ت 2–6. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3