Mursalot · 4/50
Tarjima Translit — Mursalot surasi
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ۝٤
Falfaariqaati farqaa
📖 O'zbek tilida
Фарқловчилар билан қасам.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Fāriqāt: (Haqq bilan botilni) ayiruvchi (narsalar).
  • Farqan: Ayirish, ajratish.

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyatda yana bir guruh maxluqotlari — farishtalarning bir turi bilan qasam ichmoqda. Ular haqq bilan botilni, halol bilan haromni, yaxshilik bilan yomonlikni bir-biridan ajratib ko'rsatuvchi vahiyni olib tushadigan zotlardir. Bu farishtalar Allohning amri bilan payg'ambarlarga nozil bo'lgan ilohiy ta'limotni yetkazadilar. Ushbu ta'limot odamlarga haqiqatni yolg'ondan, to'g'ri yo'lni noto'g'ri yo'ldan aniq ajratib beradi. Bu qasamning maqsadi — Qiyomat kuni va undagi hisob-kitob, jazo va mukofot haqidagi xabar haq ekanligini, u albatta sodir bo'lishini ta'kidlashdir. Alloh taolo mana shunday ulug' zotlar bilan qasam ichib, odamlarga oxirat haqidagi ogohlantirishning jiddiyligini bildirmoqda.

Foydalar:

  • Ushbu oyatdan o'rganamizki, Alloh taolo o'z bandalariga rahm qilib, ularni adashishdan saqlash uchun payg'ambarlar va kitoblar yuborgan. Bu — Allohning cheksiz marhamatining belgisidir.
  • Qur'on va islom ta'limoti haqq bilan botilni, yaxshilik bilan yomonlikni aniq ajratib beruvchi eng buyuk mezon ekanligini anglaymiz. Bu mezon insoniyatni zulmatdan yorug'likka olib chiqadi.
  • Qasam ichilgan narsalarning ulug'vorligi — Qiyomat kuni va undagi hisob-kitobning haq ekanligiga ishonchimizni mustahkamlaydi. Bu ishonch bizni yaxshi amallarga undaydi va gunohlardan saqlaydi.
  • Farishtalarning vahiy tashish kabi ulug' vazifasi ularning Alloh oldidagi martabasini ko'rsatadi. Bu esa bizni ham Allohning amrlariga itoat qilishga, Uning buyruqlarini bajarishga chorlaydi.


📜 Oyat 2-6 — Mursalot surasi

2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
Қаттиқ эсувчи шамоллар билан қасам.
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Ва (шариатни) таратувчилар билан қасам.
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Фарқловчилар билан қасам.
5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
Ваҳийни ташувчилар билан қасам.
6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Узрни ёки огоҳлантиришни (ҳам).
MursalotQuron ro'yxati
50Oyat
MeccanRevelation
4Oyat

Tarjima — Mursalot 4

Mursalot surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Фарқловчилар билан қасам.

Sura Oyat 4/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers