অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- فَالْفَارِقَاتِ – যারা পৃথক করে (এখানে ফেরেশতাদের বোঝানো হয়েছে)।
- فَرْقًا – পৃথকীকরণ, ব্যবধান সৃষ্টি করা।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে ফেরেশতাদের শপথ করেছেন, যারা সত্য ও মিথ্যার মধ্যে, হালাল ও হারামের মধ্যে এবং ন্যায় ও অন্যায়ের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য স্থাপন করে। এই ফেরেশতারা আল্লাহর পক্ষ থেকে ওহী নিয়ে আসে এবং তা মানুষের কাছে পৌঁছে দেয়, যার মাধ্যমে সত্য পথ স্পষ্ট হয়ে যায় এবং মিথ্যা পথ থেকে মানুষকে আলাদা করা হয়। এই শপথের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিনের ঘটনা এবং তার হিসাব-নিকাশের সত্যতা প্রতিষ্ঠা করেছেন, যা অবশ্যম্ভাবীভাবে সংঘটিত হবে। ফেরেশতাদের এই কাজটি আল্লাহর রহমত ও ন্যায়বিচারের প্রমাণ, কারণ তারা মানুষের কাছে এমন জ্ঞান ও নির্দেশনা পৌঁছে দেয় যা তাদের জীবনকে সঠিক পথে পরিচালিত করে।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- আল্লাহ তাআলা ফেরেশতাদের শপথ করে প্রমাণ করেছেন যে, সত্য ও মিথ্যার পার্থক্য করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। আমাদের উচিত সর্বদা সত্যকে গ্রহণ করা এবং মিথ্যা থেকে দূরে থাকা।
- ফেরেশতাদের মাধ্যমে আল্লাহর ওহী ও জ্ঞান মানুষের কাছে পৌঁছানো হয়, যা প্রমাণ করে যে, আল্লাহ তার বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু এবং তাদের পথপ্রদর্শনের ব্যবস্থা করেছেন।
- এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, কিয়ামতের দিন অবশ্যই আসবে এবং প্রত্যেক ব্যক্তি তার কর্মের হিসাব দেবে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার জীবনে সতর্ক থাকা এবং আল্লাহর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করা।
- সত্য ও মিথ্যার মধ্যে পার্থক্য করার জন্য আল্লাহ কুরআন ও সুন্নাহ নাযিল করেছেন, যা আমাদের জন্য আলোকবর্তিকা। আমাদের উচিত এই জ্ঞান অর্জন করা এবং তা অনুযায়ী আমল করা।
📜 আয়াত 2-6 — আল-মুরসালাত
অনুবাদ — আল-মুরসালাত 4
সূরা আল-মুরসালাত আয়াত 4 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : মেঘপুঞ্জ বিতরণকারী বায়ুর শপথ এবংসূরা আয়াত 4/50 — আল-মুরসালাত المرسلات (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-মুরসালাত শুনুন, আল-মুরসালাত অনুবাদ, আল-মুরসালাত mp3, আল-মুরসালাত pdf. আয়াত 2–6. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








