Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Fârikât (فَالْفَارِقَاتِ): engjëjt që zbresin me atë që ndan të vërtetën nga e pavërteta.
- Ferkan (فَرْقًا): ndarje të qartë dhe të plotë midis së vërtetës dhe gënjeshtrës, midis të lejuarës dhe të ndaluarës.
Tefsiri i ajetit:
Zoti i Madhërishëm betohet për engjëjt që zbresin nga qielli me shpalljen hyjnore, të cilët ndajnë me drejtësi të vërtetën nga e pavërteta dhe të lejuarën nga e ndaluara. Këta engjëj janë të dërguar me misionin fisnik për t'u sjellë njerëzve mesazhin e Zotit, duke ua bërë të qartë rrugën e drejtësisë dhe duke i ndarë ata nga rruga e humbjes. Ata zbresin me urdhër të Zotit për të dalluar besimin nga mosbesimi, bindjen nga mëkati, dhe për t'u treguar njerëzve atë që është e dobishme për ta në këtë botë dhe në botën tjetër. Ky betim tregon rëndësinë e madhe të misionit të engjëjve dhe të mesazhit që ata përcjellin.
Përfitimet nga ajeti:
- Ajeti na mëson se Zoti i Madhërishëm betohet për gjëra të mëdha e të rëndësishme, gjë që tregon vlerën e madhe të shpalljes hyjnore dhe të misionit të engjëjve.
- Na bën të kuptojmë se dallimi midis së vërtetës dhe gënjeshtrës është një nga mirësitë më të mëdha të Zotit ndaj njerëzimit, sepse pa këtë ndarje, njerëzit do të mbeteshin në errësirë dhe konfuzion.
- Ajeti na nxit të kërkojmë gjithmonë të vërtetën dhe ta ndjekim atë, duke u larguar nga e pavërteta, sepse Zoti ka dërguar engjëjt dhe shpalljet pikërisht për këtë qëllim.
- Na kujton se feja islame është feja e qartësisë dhe e dallimit, e cila i udhëzon njerëzit drejt asaj që është e mirë dhe i largon nga ajo që është e dëmshme, duke u dhënë atyre një udhërrëfim të plotë për jetën e tyre.
📜 Ajet 2-6 — Surja El-Murselat
Përkthim — El-Murselat 4
Surja El-Murselat Ajet 4 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ?Surja Ajet 4/50 — Surja El-Murselat المرسلات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Murselat Dëgjo, Surja El-Murselat Përkthim, Surja El-Murselat mp3, Surja El-Murselat pdf. Ajet 2–6. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








