Al-Mursalaat · 4/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا ۝٤
Falfaariqaati farqaa
📖 Af-Soomaali
Iyo malaa'igta Xaqa iyo Baadilka kala Bixisa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Faal-riqaat: Malaa'igta soo dejisa kala soocida (kala bixinta) ee u dhexaysa xaqa iyo baadhilka.

Tafsiirka:

Dhaartay Eebe (Subxaanahu watacaalaa) malaa'igta ku soo degta kala soocidda, taas oo ah malaa'igta ay ku soo dejiso waxyiga iyo kala soocidda u dhexaysa xaqa iyo baadhilka, iyo xalaasha iyo xaaraanta. Waxayna ku soo degtaa amarrada Eebe iyo kitaabkiisa si ay u kala saaraan runta iyo beenta, tooska iyo qaldanka. Tani waa dhaar ku saabsan malaa'igta sharafta leh ee ay Eebe u xilsaaray inay soo dejiyaan waxyiga iyo kala soocidda ummaddaha.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Wejiga dhaarta: Eebe wuxuu ku dhaartay malaa'igta kala soocda, taasoo muujinaysa sharafta iyo darajada sare ee ay malaa'igtu ku leedahay Eebe, iyo muhiimadda ay leedahay kala soocidda xaqa iyo baadhilka.
  2. Muhiimadda cilmiga: Kala soocidda xaqa iyo baadhilka waa arrin lagama maarmaan ah nolosha muslimka, waxayna ku tusinaysaa in cilmiga iyo garashada ay yihiin saldhigga diinta.
  3. Dhiirigelinta raadinta xaqa: Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay raadiyaan xaqa oo ay ka fogaadaan baadhilka, iyagoo ku dayanaya malaa'igta sharafta leh ee u xilsaaran arrintan.
  4. Qadarka waxyiga: Waxay muujinaysaa in waxyiga uu yahay iftiin iyo hanuun dadka ku kala sooca runta iyo beenta, isla markaana uu yahay naxariis Eebe oo ku soo degay addoomadiisa.


📜 Aayad 2-6 — Suurah Al-Mursalaat

2فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا
iyo Dabaysha sida daran u dhabata.
3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Iyo Dabaysha roobka kicisa.
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Iyo malaa'igta Xaqa iyo Baadilka kala Bixisa.
5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
iyo malaa'igta waxyiga soo Dajisa.
6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Si Dadka loo waaniyo looguna digo.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 4

Suurah Al-Mursalaat Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo malaa'igta Xaqa iyo Baadilka kala Bixisa.

Suurah Aayad 4/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers