Sure Al-Mursalat — Vers 5

Ord som trenger forklaring:

• Al-Mulqiyāt: Flertallsform som refererer til englene som overbringer og kaster åpenbaringen.
• Dhikr: Påminnelsen, det vil si åpenbaringen og den hellige skriften som sendes ned til profetene.

Tolkning av verset:

Allah sverger ved englene som bringer ned åpenbaringen (dhikr) til profetene og sender den videre til menneskeheten. Disse englene er betrodd oppgaven med å overlevere Guds budskap, som skiller mellom sannhet og løgn, og mellom det tillatte og det forbudte. Dette er en del av Guds nåde og advarsel til Hans skapninger, slik at ingen skal ha en unnskyldning på dommens dag. Åpenbaringen som sendes ned er en nåde fra Allah og en advarsel til menneskene, og den vil utvilsomt bli gjennomført – det som er lovet om dommens dag, med all dens regnskap og belønning, vil helt sikkert finne sted.

Lærdommer og innsikter fra verset:

1. Allah sverger ved englene som overbringer åpenbaringen, noe som viser den store betydningen av Guds budskap og profetenes rolle i å formidle det.
2. Åpenbaringen (dhikr) er en nåde fra Allah til menneskeheten, for den veileder dem til sannheten og beskytter dem mot villfarelse.
3. Verset understreker at Guds løfte om dommens dag er sikkert og uunngåelig, noe som oppfordrer menneskene til å forberede seg ved å følge åpenbaringen og holde seg unna synd.
4. Dette verset inspirerer til takknemlighet og kjærlighet til Allah, som i Sin barmhjertighet har sendt ned veiledning gjennom englene og profetene, slik at menneskene kan oppnå lykke i dette livet og i det hinsidige.