Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- فَالْمُلْقِيَاتِ: những vị (thiên thần) truyền xuống, gieo xuống.
- ذِكْرًا: lời nhắc nhở, tức là sự mặc khải (wahi) và lời cảnh tỉnh.
- Giải thích câu Kinh:
Allah thề bằng các thiên thần được giao nhiệm vụ mang lời mặc khải và truyền xuống cho các vị tiên tri của Ngài. Những thiên thần này gieo xuống lời nhắc nhở, tức là Kinh Sách và sự hướng dẫn, để con người được cảnh tỉnh và nhận lấy lời khuyên răn. Việc thề bằng các thiên thần mang lời mặc khải cho thấy tầm quan trọng của sứ điệp mà họ truyền tải, đồng thời khẳng định rằng lời mặc khải ấy là chân lý đến từ Allah, nhằm phân biệt rõ giữa điều đúng và điều sai, giữa điều được phép và điều bị cấm, và để con người không còn cớ biện bạch trước Ngài.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh cho thấy Allah quan tâm đến việc hướng dẫn con người, khi Ngài sai các thiên thần mang lời mặc khải đến với các vị tiên tri.
- Lời mặc khải là nguồn chỉ dẫn quý giá, giúp con người nhận biết chân lý và con đường đúng đắn trong cuộc sống.
- Việc nhắc đến các thiên thần truyền lời nhắc nhở khuyến khích chúng ta trân trọng Kinh Qur'an, học hỏi và sống theo những gì Allah đã truyền dạy.
- Đây là lời nhắc nhở rằng con người có trách nhiệm lắng nghe và tiếp nhận sự hướng dẫn của Allah, để đạt được thành công ở đời này và Đời Sau.
- Câu Kinh thể hiện lòng thương xót của Allah đối với nhân loại, khi Ngài không để họ lạc lối mà luôn gửi đến những lời cảnh tỉnh và chỉ dẫn.
📜 Câu Kinh 3-7 — Surah Al-Mursalat
Bản Dịch — Al-Mursalat 5
Surah Al-Mursalat Câu Kinh 5 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thề bởi các Thiên Thần mang thông điệp nhắc nhở.Surah Câu Kinh 5/50 — Surah Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Mursalat Nghe, Surah Al-Mursalat Bản Dịch, Surah Al-Mursalat mp3, Surah Al-Mursalat pdf. Câu Kinh 3–7. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Mursalat
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


