Al-Mursalat · 5/50
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Mursalat
فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا ۝٥
Falmulqiyaati zikra
📖 Kwa Kiswahili
Na zinazo peleka mawaidha!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • Fal-mulqiyati dhikra: Malaika wanaopeleka (wanatupa) ukumbusho (Wahyi) kwa Mitume.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaapa kwa Malaika ambao hushusha Wahyi (Dhikr) kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwenda kwa Mitume wake. Hao Malaika ndio wanaopokea amri za Mwenyezi Mungu na kuzipeleka kwa Manabii, ili wawafikishie wanadamu ujumbe wa Mola wao. Hii ni kuthibitisha kwamba Wahyi unaofika kwa Mitume ni wa kweli, unatokana na Mwenyezi Mungu, na unaongozwa na Malaika waliotakaswa. Kwa hiyo, ni wajibu kwa kila mwenye akili kuukubali na kuufuata, kwani ni njia ya kuwaokoa wanadamu kutoka kwenye upotofu na kuwaongoza kwenye njia iliyonyooka.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha kwamba Wahyi (Qur'an) ni wa kweli na umeteremshwa kwa njia ya Malaika, hivyo ni chanzo cha uongofu na rehema kwa wanadamu.
  2. Kuonyesha hadhi kubwa ya Malaika na jukumu lao la kupeleka ujumbe wa Mwenyezi Mungu, jambo linaloimarisha imani ya Muislamu kwa walimwengu wasioonekana.
  3. Kuwahimiza wanadamu kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa kutuma Wahyi kwa ajili ya kuwaongoza, na kuwafanya wathamini Qur'an kama rehema kubwa isiyo na mfano.
  4. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu amewapa wanadamu hoja ya wazi (Wahyi) ili wasiwe na udhuru mbele ya Mwenyezi Mungu siku ya Kiyama, hivyo ni wito wa kujitayarisha kwa kufuata mafundisho yake.


📜 Aya 3-7 — Sura Al-Mursalat

3وَالنَّاشِرَاتِ نَشْرًا
Na zikaeneza maeneo yote!
4فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا
Na zinazo farikisha zikatawanya!
5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
Na zinazo peleka mawaidha!
6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
Kwa kuudhuru au kuonya,
7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
Hakika mnayo ahidiwa bila ya shaka yatakuwa!
Al-MursalatFaharasa ya Qurani
50Aya
MakkaRevelation
5Aya

Tafsiri — Al-Mursalat 5

Sura Al-Mursalat Aya 5 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na zinazo peleka mawaidha!

Sura Aya 5/50 — Sura Al-Mursalat المرسلات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Mursalat Sikiliza, Sura Al-Mursalat Tafsiri, Sura Al-Mursalat mp3, Sura Al-Mursalat pdf. Aya 3–7. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema