ซูเราะฮฺ อัล-มุรซะลาต — อายะฮฺ 5

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• فَالْمُلْقِيَاتِ (ผู้ที่นำมาซึ่ง): หมายถึง มะลาอิกะฮ์ (เทวดา) ที่ทำหน้าที่นำสิ่งหนึ่งสิ่งใดลงมา
• ذِكْرًا (ข้อตักเตือน/คำรำลึก): หมายถึง วะฮี (คำวิวรณ์) และข้อความเตือนสติจากอัลลอฮ์

### การตีความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของคำสาบานที่อัลลอฮ์ทรงกระทำในตอนต้นของสูเราะฮ์ อัล-มุรซะลาต โดยพระองค์ทรงสาบานด้วยมะลาอิกะฮ์ที่นำวะฮีและข้อตักเตือนลงมาจากพระองค์สู่บรรดาศาสนทูตและนบีของพระองค์ คำว่า "ذِكْرًا" ในที่นี้หมายถึงวะฮีอันทรงเกียรติ ซึ่งเป็นข้อความที่แยกความจริงจากความเท็จ และเป็นเครื่องเตือนสติแก่มนุษย์ทั้งหลาย

มะลาอิกะฮ์เหล่านี้เป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้นำคำวิวรณ์จากอัลลอฮ์ลงมาโดยไม่บิดเบือนหรือเปลี่ยนแปลง และพวกเขานำมันไปส่งยังบรรดานบีอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ เพื่อให้มนุษย์ได้รับคำชี้แนะและข้อตักเตือนอันเป็นเหตุผลให้พวกเขาไม่สามารถอ้างข้อแก้ตัวใด ๆ ต่อหน้าอัลลอฮ์ในวันพิพากษาได้

การสาบานด้วยมะลาอิกะฮ์ผู้ทำหน้าที่นี้ แสดงให้เห็นถึงความสำคัญยิ่งของวะฮีและการส่งสารจากพระเจ้า อีกทั้งยังเป็นการยืนยันว่าสิ่งที่ศาสนทูตได้นำมานั้นเป็นความจริงที่มาจากอัลลอฮ์อย่างแน่นอน

### บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ

1. ความยิ่งใหญ่ของวะฮี: การที่อัลลอฮ์ทรงสาบานด้วยมะลาอิกะฮ์ผู้นำวะฮี แสดงให้เห็นว่าคัมภีร์อัลกุรอานและคำสอนของศาสนานั้นทรงคุณค่าและสำคัญอย่างยิ่งต่อมวลมนุษย์
2. ความน่าเชื่อถือของศาสนทูต: การที่มะลาอิกะฮ์นำวะฮีลงมาอย่างซื่อสัตย์และครบถ้วน ยืนยันว่าสิ่งที่นบีมุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) นำมานั้นเป็นความจริงจากอัลลอฮ์โดยแท้
3. การเตือนสติและการให้เหตุผล: อัลลอฮ์ทรงส่งข้อตักเตือนมาเพื่อให้มนุษย์มีหลักฐานและเหตุผลที่ชัดเจน ดังนั้นมนุษย์จึงไม่สามารถอ้างความไม่รู้ต่อพระองค์ได้ในวันพิพากษา
4. ความเมตตาของพระเจ้า: การส่งวะฮีและข้อตักเตือนลงมานั้นเป็นความเมตตาอันยิ่งใหญ่จากอัลลอฮ์ที่ทรงประสงค์ให้มนุษย์พ้นจากความหลงผิดและได้รับการชี้นำสู่หนทางที่ถูกต้อง
5. การตระหนักถึงความรับผิดชอบ: เมื่อเราได้รับข้อตักเตือนที่ชัดเจนแล้ว เราจึงต้องพิจารณาและปฏิบัติตาม เพื่อความสุขทั้งในโลกนี้และโลกหน้า