অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- فَالْمُلْقِيَاتِ = যারা নিক্ষেপ করে / পৌঁছে দেয় (এখানে ফেরেশতাদের বোঝানো হয়েছে)।
- ذِكْرًا = উপদেশ, ওহী বা আল্লাহর বাণী।
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা শপথ করেছেন সেই ফেরেশতাদের, যারা আল্লাহর পক্ষ থেকে ওহী বা যিকর (উপদেশ) নবী-রাসূলদের কাছে পৌঁছে দেয়। এই ফেরেশতারা আল্লাহর নির্দেশে আসমান থেকে ওহী নিয়ে অবতরণ করে এবং তা নবী-রাসূলদের কাছে পৌঁছায়। এই ওহীর মাধ্যমেই মানুষ সত্য-মিথ্যা, হালাল-হারাম এবং ভালো-মন্দের পার্থক্য জানতে পারে। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে মানুষের জন্য রহমত ও হিদায়াতের একটি ব্যবস্থা, যাতে কেউ অজ্ঞতার অজুহাত দিতে না পারে। এই শপথের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিনের ঘটনা এবং তার হিসাব-নিকাশের সত্যতা নিশ্চিত করেছেন, যা অবশ্যম্ভাবীভাবে সংঘটিত হবে।
ফায়দা:
- এই আয়াত থেকে আমরা জানতে পারি যে, ফেরেশতারা আল্লাহর আদেশে ওহী বহন করেন এবং নবী-রাসূলদের মাধ্যমে তা মানুষের কাছে পৌঁছে দেন। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে মানুষের প্রতি বিরাট অনুগ্রহ।
- ওহী বা কুরআনই是人类 জন্য সত্য পথের দিশা। এটি মেনে চললে দুনিয়া ও আখিরাতে সফলতা লাভ করা যায়।
- আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিনের ওপর শপথ করেছেন, যা প্রমাণ করে যে, এই দিনটি অবশ্যই আসবে। তাই আমাদের উচিত সেই দিনের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া, অর্থাৎ আল্লাহর আদেশ মেনে চলা এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকা।
- এই আয়াত আমাদেরকে কুরআন ও সুন্নাহর অনুসরণে উৎসাহিত করে, কারণ এর মাধ্যমেই আমরা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করতে পারি এবং জান্নাত লাভ করতে পারি।
📜 আয়াত 3-7 — আল-মুরসালাত
অনুবাদ — আল-মুরসালাত 5
সূরা আল-মুরসালাত আয়াত 5 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : ওহী নিয়ে অবতরণকারী ফেরেশতাগণের শপথ-সূরা আয়াত 5/50 — আল-মুরসালাত المرسلات (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-মুরসালাত শুনুন, আল-মুরসালাত অনুবাদ, আল-মুরসালাত mp3, আল-মুরসালাত pdf. আয়াত 3–7. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








