Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Ord og udtryk i verset:
- النُّعَاس: Søvnighed, der kommer over øjnene uden at man sover helt.
- أَمَنَةً: Tryghed og sikkerhed mod frygt.
- رِجْزَ الشَّيْطَانِ: Djævelens hvisken og onde indskydelser.
- لِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ: At styrke og fastgøre jeres hjerter med tålmodighed og fast tro.
Tolkning af verset:
Allah den Ophøjede minder de troende om Sin store nåde på dagen for slaget ved Badr. Han lagde en let søvnighed over dem, som gav dem tryghed og ro i hjertet, så frygten for fjenden forlod dem. Derefter sendte Han regn fra himlen ned over dem, hvilket havde flere formål: Det rensede dem fra urenheder og rituel urenhed, så de kunne være i en tilstand af renhed. Det fjernede også djævelens hvisken og onde indskydelser, som han havde forsøgt at så tvivl og frygt med. Regnen styrkede deres hjerter med tålmodighed og fast tro, og den gjorde jorden fast og kompakt, så deres fødder ikke gled eller sank ned i sandet under kampen. Dette var en guddommelig hjælp, der samlede både den ydre og indre støtte til de troende.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Allahs omsorg for Sine troende tjenere omfatter både det fysiske og det åndelige; Han sørger for deres tryghed, renhed og styrke.
- Troen på Allahs hjælp giver hjertet ro og fjerner frygt, selv i de sværeste situationer.
- Renhed er en vigtig del af troen, og Allah letter vejen til den for Sine tjenere.
- Djævelens hvisken kan bekæmpes gennem tillid til Allah og ved at søge Hans beskyttelse.
- Allahs hjælp kommer ofte på måder, mennesket ikke forventer, og den omfatter både det synlige og det usynlige.
- Verset opmuntrer de troende til at huske Allahs tidligere nåde, hvilket styrker deres tålmodighed og udholdenhed i fremtidige prøvelser.
📜 Vers 9-13 — Sura Al-Anfal
Oversættelse — Al-Anfal 11
Sura Al-Anfal Vers 11 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han voldte fredsommelige søvn overhale du pacificerer I Han sendte…Sura Vers 11/75 — Sura Al-Anfal الأنفال (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Anfal Lyt, Sura Al-Anfal Oversættelse, Sura Al-Anfal mp3, Sura Al-Anfal pdf. Vers 9–13. På Dansk: Norsk.
Sura Al-Anfal
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


