Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- النعاس: cơn buồn ngủ nhẹ
- أمنة: sự an toàn, yên tâm
- رجز الشيطان: sự quấy nhiễu, xúi giục của Shaytan (ma quỷ)
- ليربط على قلوبكم: để củng cố, làm vững chắc trái tim các ngươi
- لتسوخ: để lún xuống, chìm vào
- Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:
Hãy nhớ lại khi Allah ban cho các ngươi cơn buồn ngủ nhẹ để mang lại sự an tâm và bảo vệ khỏi nỗi sợ hãi kẻ thù. Ngài cũng ban mưa từ trời xuống để thanh tẩy các ngươi khỏi những bẩn thỉu bên ngoài và gột rửa những xáo trộn, lo lắng trong lòng do Shaytan gây ra. Mưa ấy còn giúp củng cố trái tim các ngươi thêm vững vàng, kiên định trước gian nan, và làm cho đôi chân các ngươi đứng vững trên nền đất, không bị trượt ngã trong trận chiến.
- Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:
- Allah luôn quan tâm và chăm sóc những người có đức tin, ngay cả trong những lúc khó khăn và sợ hãi nhất. Ngài ban cho họ sự bình an và giấc ngủ nhẹ để trấn an tinh thần.
- Mưa trong câu Kinh không chỉ là nước thanh tẩy thể xác mà còn là biểu tượng của sự thanh lọc tâm hồn, xóa tan những lo lắng và xúi giục của Shaytan.
- Allah củng cố trái tim và đôi chân của người có đức tin, giúp họ kiên định và vững vàng trong mọi thử thách.
- Những ân huệ này cho thấy tình thương và sự chăm sóc của Allah dành cho những người tin tưởng, khuyến khích họ thêm yêu mến và gắn bó với Islam và Kinh Qur'an.
📜 Câu Kinh 9-13 — Surah Al-Anfal
Bản Dịch — Al-Anfal 11
Surah Al-Anfal Câu Kinh 11 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Các ngươi - những người có đức tin, hãy nhớ…Surah Câu Kinh 11/75 — Surah Al-Anfal الأنفال (Medinan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Anfal Nghe, Surah Al-Anfal Bản Dịch, Surah Al-Anfal mp3, Surah Al-Anfal pdf. Câu Kinh 9–13. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Anfal
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


