Alkur'aana Nufa › Al-Anfal › Aaya 24
Al-Anfal · 24/75
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Anfal
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٢٤
🔤 Transliteration
Yaaa aiyuhal lazeena aamanus tajeeboo lillaahi wa lir Rasooli izaa da`aakum limaa yuhyeekum wa`lamooo annal laaha yahoolu bainal mar`i wa qalbihee wa anahooo ilaihi tuhsharoon
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Ko onon yo gomɗimɓe, Nootee Alla e Nulaaɗo on si ɓe noddii on fi ko wuurnata on (e goonga), anndee pellet, Alla no heeda hakkunde neɗɗo e ɓernde mun, e wonnde pellet, ko ka Makko mooɓoyteɗon

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude laaɓtinde nder aaya nden:
  • "استجيبوا": Jaabo, ɗofto e newaare.
  • "لما يحييكم": Ko huunde ɗum wuurnita on, woni ganndal e diina.
  • "يحول بين المرء وقلبه": Allah no jogii ɓernde neɗɗo, no fewna ɗum no muuyi.
  • "تحشرون": On mooɓoytee, on ndartinee yeeso Allah Ñalnde Darngal.
  1. Firo aaya nden:

Ko onon ɓen gomɗimɓe Allah e Nulaaɗo Makko, jaabee Allah e Nulaaɗo Makko nde ɓe noddunoo on faade e ko wuurnita on, woni goonga e ganndal e diina. Jaabugol noddaango ngo no moƴƴinta nguurndam mon nder aduna e laakara. Anndee kadi wonnde Allah no jogii baawɗe e dow kala huunde, omo waawi waylude hakkunde neɗɗo e ɓernde makko, omo fewna ɓernde nden no muuyi. Sabu ɗum, ko Allah tan foti jaabude nde O noddi on, tawde ko e juuɗe Makko laamu kala huunde woni. Anndee kadi wonnde onon fow mooɓoyteeɓe yeeso Allah Ñalnde Darngal, O yoɓita on kala ko golluɗon.

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Aaya nden no nodda gomɗimɓe ɓen yo ɓe jaabo noddaango Allah e Nulaaɗo Makko, tawde nder jaabugol ngol woni nguurndam e wellitaare.
  • No hollira wonnde Allah no jogii baawɗe e dow ɓerɗe aadeeji, omo waawi fewnude ɗe no muuyi, ɗum no ɓeyda kulol e jokkondiral e Makko.
  • No siftina wonnde ñalnde gootol aadeeji fow mooɓoytee yeeso Allah ngam yoɓde golle mum en, ɗum no newna ɓernde gomɗimɓe ɓen e ɓeydude yidde e diina Allah.
  • Aaya nden no ɓeyda yiɗde Islam e Qur'aana, tawde ɗi ngaddani aadee wuurngol ɓernde e ɓanndu, e peewal e nder aduna e laakara.


📜 Aaya 22-26 — Suuratu Al-Anfal

22۞ إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ
Pellet, ko ɓuri bonnde e ko ruugata kon ka Alla, ko faaɗuɓe mumɓe ɓe haqqiltaa
23وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ
Sinno Alla annduno e maɓɓe moƴƴere, O naninayno ɓe. Hay si O naninno ɓe, ɓe huccitayno hara ko ɓe ɗuurnii ɓe
24يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Ko onon yo gomɗimɓe, Nootee Alla e Nulaaɗo on si ɓe noddii on fi ko wuurnata on (e goonga), anndee pellet, Alla no heeda hakkunde neɗɗo e ɓernde mun, e wonnde pellet, ko ka Makko mooɓoyteɗon
25وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنكُمْ خَاصَّةً ۖ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Rentee e bone tawɗo o memataa tooñuɓe ɓen e mooɗon tun. Anndee pellet, Alla ko saɗtuɗo lepte
26وَاذْكُرُوا إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِي الْأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Annditee tuma wonunoɗon fanɗuɓe, lo’inaaɓe ka leydi, hiɗon hula nde yimɓe ɓen jilotoo on. O weerni on, O semmbiniri on ballal Makko ngal, O arsiki on immorde e laaɓuɗi belajo’o, on yettay (neemaaji makko ɗin)
← Aaya 23 📖 Al-Anfal Aaya 25 →
Al-AnfalListu Alkur'aana
75Aaya
MedinanRevelation
24Aaya

Jaaɓtinde — Al-Anfal 24

Suuratu Al-Anfal Aaya 24 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Ko onon yo gomɗimɓe, Nootee Alla e Nulaaɗo on si…

Suuratu Aaya 24/75 — Suuratu Al-Anfal الأنفال (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Anfal Nanu, Suuratu Al-Anfal Jaaɓtinde, Suuratu Al-Anfal mp3, Suuratu Al-Anfal pdf. Aaya 22–26. E Fulfulde: العربية.


Suuratu Al-Anfal

🕋 سورة الأنفال مكتوبة AR 📖 Janngude Al-Anfal 🎧 Al-Anfal mp3 📄 Al-Anfal pdf 🔗 Al-Anfal 🧠 Anndude Al-Anfal


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Qur'aana
Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers