Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- İstəcibu – cavab verin, itaət edin, dəvəti qəbul edin.
- Lima yuhyikum – sizi dirildən, həyat verən şeyə (iman, elm və haqq yolu).
- Yəhulu – mane olur, araya girir, hökm edir.
- Tuhşərun – bir yerə toplanacaqsınız, məhşərə gətiriləcəksiniz.
Təfsir:
Ey iman gətirənlər! Allah və Onun Rəsulu sizi haqqa, imana və əbədi həyata dəvət etdikdə dərhal cavab verin, itaət edin. Bu dəvət sizin üçün həyat deməkdir – həm dünyada, həm də axirətdə. Çünki bu dəvət qəlbə həyat verir, ruhu dirildir, cəhalət zülmətindən elm və iman nuruna çıxarır. Bu dəvətə cavab vermək sizin öz xeyrinizədir; bu, dünyada xoşbəxtliyiniz, axirətdə isə nicatınız üçündür.
Bilin ki, Allah-taala hər şeyə qadirdir. O, insanla onun qəlbi arasına keçə bilər, yəni insanın qəlbinə tam hakimdir və onu istədiyi kimi yönləndirir. Əgər siz haqqa tabe olmaq istəsəniz, Allah sizə kömək edər; əgər üz çevirsəniz, O sizi haqqdan uzaqlaşdırar. Elə isə fürsəti qənimət bilin, özünüzü Allaha təslim edin və Onun dəvətinə tələsik cavab verin. Çünki qəlbiniz Allahın əlindədir və O, istədiyi an onu dəyişdirə bilər.
Və daha bir vacib həqiqəti unutmayın: siz mütləq Allahın hüzurunda toplanacaqsınız. Bu dünya həyatı keçicidir, əbədi olan axirətdir. O gün hər kəs etdiyi əməllərin əvəzini alacaq – yaxşılıq edən yaxşılıqla, pislik edən pisliklə. Elə isə bu gün Allahın və Rəsulunun dəvətinə cavab verin ki, o gün peşman olmayasınız.
Ey möminlər! Bu ayə sizə ən böyük xəbəri verir: Allah sizi həyata dəvət edir. Bu dəvətə cavab vermək – həqiqi həyatı tapmaqdır. İmansız qəlb ölüdür, imanla isə qəlb dirilir. Allahın dəvətinə cavab verin, Onun Rəsulunun ardınca gedin ki, həm bu dünyada, həm də axirətdə əbədi səadətə qovuşasınız. Unutmayın ki, Allah sizin qəlblərinizə sizdən daha yaxındır və siz Ona qayıdacaqsınız.
📜 Ayə 22-26 — Ənfal surəsi
Tərcümə — Ənfal 24
Ənfal surəsi Ayə 24 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ey iman gətirənlər! Peyğəmbər sizi, həyat verəcək şeylərə çağırdığı zaman…Surə Ayə 24/75 — Ənfal surəsi الأنفال (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənfal surəsi Dinlə, Ənfal surəsi Tərcümə, Ənfal surəsi mp3, Ənfal surəsi pdf. Ayə 22–26. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








