Sura El-Enfal — Ajet 24

Objašnjenje značenja riječi:

• Istedžibu – odazovite se, odgovorite na poziv, pokorite se.
• Li ma juhjikum – onome što vam donosi život, odnosno vječni život i spas, a to je vjera, znanje i uputa.
• Jehulu bejnel-mer'i ve kalbihi – On je Taj koji stoji između čovjeka i njegovog srca, odnosno upravlja njime i okreće ga kako On hoće.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete u Allaha i Njegovog Poslanika! Odazovite se Allahu i Poslaniku kada vas poziva onome što vam donosi život – a to je vjera, znanje, dobročinstvo i pokornost. U tom odazivanju je vaš spas i sreća na ovom i na onom svijetu. Znajte da je Allah Taj koji upravlja srcima i da On može učiniti da čovjekovo srce odbije istinu nakon što ju je spoznao, ili da ga okrene od onoga što želi. Zato požurite s odazivanjem prije nego što vam srca otvrdnu i skrenu s Pravog puta. I znajte da ćete svi biti sabrani pred Allahom na Sudnjem danu, kada će vas On nagraditi ili kazniti prema vašim djelima koja ste činili u životu na Zemlji.

Pouke iz ajeta:

• Vjera nije samo riječ, nego je odazivanje Allahu i Njegovom Poslaniku u svim životnim situacijama – u radosti i u teškoćama.
• Pravi život srca i duše nije u ovozemaljskim užicima, nego u vjeri, znanju i pokornosti Allahu – to je život koji donosi trajnu sreću.
• Čovjekovo srce je u Allahovoj ruci; On ga okreće kako želi. Zato je najveća molba vjernika da Allah učvrsti njegovo srce na vjeri.
• Svijest o tome da ćemo svi biti sabrani pred Allahom podstiče vjernika na dobra djela i čuva ga od grijeha, jer zna da će polagati račun za sve što je uradio.